1
00:00:08,542 --> 00:00:10,678
Αφηγητής: Χρειάζεται μόνο ένα
  Στιγμή για το αδιανόητο

2
00:00:10,711 --> 00:00:13,514
Γίνετε πραγματικότητα.

3
00:00:14,048 --> 00:00:17,551
Στο εγγύς μέλλον, τραγωδία
  Μπορεί να έρθει με νέες επιλογές.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,021
Φανταστείτε ότι ήσασταν
  Σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα που είναι

5
00:00:21,055 --> 00:00:22,223
Σκότωσε την κόρη σου.

6
00:00:22,256 --> 00:00:23,824
Eva: Είναι εντάξει, είναι εντάξει;

7
00:00:23,857 --> 00:00:25,393
Oscar: Jess;

8
00:00:25,426 --> 00:00:26,660
Αφηγητής: Ή το έχει;

9
00:00:26,694 --> 00:00:27,728
Oscar: Jess;

10
00:00:27,761 --> 00:00:28,862
Ακούστε με.

11
00:00:28,896 --> 00:00:29,897
Eva: Αναπνέει;

12
00:00:29,930 --> 00:00:31,065
Όσκαρ: Εντάξει;

13
00:00:31,099 --> 00:00:32,333
Γεια σου.

14
00:00:32,366 --> 00:00:33,867
Eva: Είναι εντάξει;

15
00:00:33,901 --> 00:00:35,869
Ρομπότ: Ώρα θανάτου, 9:17.

16
00:00:35,903 --> 00:00:38,706
Ο εγκέφαλος της κόρης σας ήταν
Δεν επηρεάζεται από το ατύχημα.

17
00:00:38,739 --> 00:00:41,842
Εάν θέλετε να σαρώσετε τον εγκέφαλό της
Για ψηφιοποίηση και μεταφόρτωση,

18
00:00:41,875 --> 00:00:44,044
Έχετε περίπου
5 λεπτά.

19
00:00:44,712 --> 00:00:46,847
Eva: Κάνε το.

20
00:00:46,880 --> 00:00:49,016
Αφηγητής: Τώρα φανταστείτε το
  Ενεργοποιείτε όταν μπορείτε

21
00:00:49,049 --> 00:00:51,552
Παραγγείλετε ένα ψηφιακό αντίγραφο του
  Ο εγκέφαλος της κόρης σου.

22
00:00:52,886 --> 00:00:55,223
Και ξέρετε
  Τι θα ακολουθήσει;

23
00:01:02,563 --> 00:01:04,532
Jess: Γεια σου μπαμπά.

24
00:01:04,565 --> 00:01:07,401
Αφηγητής: Μια μέρα, παραδοθεί
  Στο κατώφλι σας είναι ένα

25
00:01:07,435 --> 00:01:10,904
Τεχνητά έξυπνο
  Android που θα ενεργήσει, κοιτάξτε,

26
00:01:10,938 --> 00:01:13,107
Φροντίδα, όπως και
  Η κόρη σου.

27
00:01:15,809 --> 00:01:18,446
Κάθε μνήμη από τη γέννηση
  Θα παραμείνει άθικτη.

28
00:01:19,647 --> 00:01:23,217
Αλλά θα είναι επίσης ένα περπάτημα
Υπολογιστή με πρόσβαση σε όλους

29
00:01:23,251 --> 00:01:25,419
Τις γνώσεις του κόσμου.

30
00:01:27,421 --> 00:01:30,558
Αυτό είναι το δικό σας
  Ο κόσμος θα μοιάζει.

31
00:01:30,591 --> 00:01:34,295
Αυτό είναι το μέλλον του
  Τεχνητή νοημοσύνη.

32
00:01:42,803 --> 00:01:45,739
Είναι το βαθύ μέλλον.

33
00:01:45,773 --> 00:01:47,074
Το σώμα σου;

34
00:01:47,107 --> 00:01:48,609
Χαμένος.

35
00:01:48,642 --> 00:01:51,179
Είστε όλοι υπολογιστές,
  Όλη την ώρα.

36
00:01:52,146 --> 00:01:54,315
Ο εγκέφαλός σας είναι περισσότερο
  Ισχυρό από το ακόμη

37
00:01:54,348 --> 00:01:56,950
Ένα δισεκατομμύριο υπερυπολογιστές.

38
00:01:58,152 --> 00:02:03,090
Θέσεις εργασίας, τρόφιμα, γλώσσα, νερό,
  Ακόμη και παραδοσιακή σκέψη,

39
00:02:03,123 --> 00:02:05,593
Όλη η ανθρωπότητα
  Δομικά στοιχεία;

40
00:02:05,626 --> 00:02:07,295
Το μόνο που έχει γίνει.

41
00:02:07,328 --> 00:02:10,164
Και είσαι αθάνατος.

42
00:02:10,464 --> 00:02:12,099
Σκουπίστε ακόμα στην καρέκλα σας;

43
00:02:12,132 --> 00:02:13,501
Πρέπει να είσαι.

44
00:02:13,534 --> 00:02:15,469
Αυτό δεν είναι επιστημονική φαντασία.

45
00:02:15,503 --> 00:02:18,972
Οι σημερινοί οραματιστές στοχαστές
  Πείτε ότι είναι μια ισχυρή πιθανότητα

46
00:02:19,006 --> 00:02:22,142
Ότι αυτό είναι το δικό σας
  Ο κόσμος θα μοιάζει.

47
00:02:22,643 --> 00:02:24,778
Απόψε, θα σας καθοδηγήσουν
  Προς αυτό το θεαματικό

48
00:02:24,812 --> 00:02:28,316
Μέλλον και θα δούμε πώς
  Μια οικογένεια το πλοηγείται,

49
00:02:28,349 --> 00:02:30,984
Μια εφεύρεση κάθε φορά.

50
00:02:31,018 --> 00:02:33,687
Αυτή είναι η ιστορία
  Του μέλλοντος σας.

51
00:02:33,721 --> 00:02:37,491
Αυτός είναι ο δρόμος
  Σε έτος εκατομμύρια.

52
00:02:43,030 --> 00:02:44,832
Το εκατομμύριο έτος.

53
00:02:44,865 --> 00:02:46,800
Δεν μιλάμε
  Περίπου μια ημερομηνία.

54
00:02:46,834 --> 00:02:49,503
Είναι μια εικονιστική εποχή,
  Ένα όπου έχει ο κόσμος μας

55
00:02:49,537 --> 00:02:51,805
Πέρασε ένα τέτοιο
Δραματική αλλαγή που είναι

56
00:02:51,839 --> 00:02:54,174
Πρακτικά μη αναγνωρίσιμο.

57
00:02:54,708 --> 00:02:56,977
Charles Soule: Έτος εκατομμυρίων
Είναι ένα αρκετά δημοφιλές θίασο.

58
00:02:57,010 --> 00:02:59,813
Δεν είναι απαραίτητα κυριολεκτικά
Το έτος ένα εκατομμύριο,

59
00:02:59,847 --> 00:03:02,750
Είναι περισσότερο, ξέρετε,
Μακριά, πολύ κάτω από το δρόμο.

60
00:03:03,551 --> 00:03:05,486
Η ανθρωπότητα έχει εμπλακεί
Πέρα από πολλές ανησυχίες

61
00:03:05,519 --> 00:03:07,521
Που έχουμε τώρα.

62
00:03:07,555 --> 00:03:09,323
Αφηγητής: Και ένας από
  Τις κύριες καινοτομίες που

63
00:03:09,357 --> 00:03:12,726
Θα διαμορφώσει αυτό το μέλλον
  Είναι η δημιουργία και η άνοδος

64
00:03:12,760 --> 00:03:14,695
Της τεχνητής νοημοσύνης.

65
00:03:14,728 --> 00:03:19,567
Brian Greene: Αν ρωτήσετε,
Τι είναι αυτό που πραγματικά ορίζει

66
00:03:19,600 --> 00:03:21,902
Ανθρώπινα όντα, θα ήθελα
Πείτε ότι είναι το μυαλό μας.

67
00:03:23,036 --> 00:03:25,038
Είναι η συνείδησή μας,
Είναι η νοημοσύνη μας.

68
00:03:26,039 --> 00:03:29,410
Και αν μπορούσαμε να δημιουργήσουμε
Αυτό το είδος νοημοσύνης,

69
00:03:30,378 --> 00:03:33,881
Δημιουργήστε τα πιο ισχυρά
Πράγμα που βιώνουμε,

70
00:03:33,914 --> 00:03:35,549
Αυτό είναι εκπληκτικό, έτσι;

71
00:03:35,583 --> 00:03:40,754
Ποιος δεν θα το βρει αυτό
Είτε εξαιρετικά επιτακτική,

72
00:03:40,788 --> 00:03:43,223
Ή εξαιρετικά τρομακτικό;

73
00:03:44,892 --> 00:03:47,060
Αφηγητής: Και εσύ
  Πρέπει να φοβηθούν.

74
00:03:47,094 --> 00:03:50,230
Για παράδειγμα, το ξέρετε αυτό
  Κινητό τηλέφωνο στην τσέπη σας;

75
00:03:50,764 --> 00:03:53,367
Δεν μπορείτε να ζήσετε χωρίς
  Και έχει ήδη ξεκινήσει

76
00:03:53,401 --> 00:03:55,068
Για να σας αντικαταστήσω.

77
00:03:55,102 --> 00:03:57,705
Μπορεί να έχει πρόσβαση στις αναμνήσεις σας
  Και βρείτε νέες πληροφορίες στο

78
00:03:57,738 --> 00:03:59,373
Η αναλαμπή ενός ματιού.

79
00:03:59,407 --> 00:04:02,042
Και απλά συνεχίζει να παίρνει
  Καλύτερα με το χρόνο.

80
00:04:02,075 --> 00:04:05,045
Αυτός είναι ο Α.Ι. Αυτό θα
  Αμφισβητήστε την κυριαρχία μας

81
00:04:05,078 --> 00:04:07,415
Στον πλανήτη Γη.

82
00:04:08,416 --> 00:04:10,083
Peter Diamandis: Έχουμε
Δισεκατομμύρια και δισεκατομμύρια

83
00:04:10,117 --> 00:04:13,587
Δολάρια σε αυτά τα χέρια
Αγώνας για την ανάπτυξη του Α.Ι.

84
00:04:14,254 --> 00:04:16,457
Θα πας
Περιμένετε τα πάντα,

85
00:04:16,490 --> 00:04:18,792
Κάθε αντικείμενο για να γίνει έξυπνο.

86
00:04:19,793 --> 00:04:21,629
Όλα αυτά
Τα θεμελιώδη πράγματα πηγαίνουν

87
00:04:21,662 --> 00:04:22,963
Για να αλλάξετε τα πάντα.

88
00:04:22,996 --> 00:04:24,932
Πάντα.

89
00:04:25,833 --> 00:04:28,336
Αφηγητής: Ας σας δείξουμε λοιπόν
Πώς παίζει αυτή η κούρσα όπλων.

90
00:04:30,804 --> 00:04:33,441
Ένα από τα επόμενα εκρηκτικά
  Στάδια στην εξέλιξη του Α.Ι.

91
00:04:33,474 --> 00:04:37,478
Αρχίζει σε μερικές εκατοντάδες χρόνια,
  Όταν τα ανθρωποειδή ρομπότ γίνονται

92
00:04:37,511 --> 00:04:40,013
Σχεδόν αδιάκριτο
  Από εμάς.

93
00:04:41,949 --> 00:04:44,284
Θα πάρουν τις δουλειές μας
  Και νοσηλευτείτε τους άρρωστους μας.

94
00:04:45,653 --> 00:04:48,322
Στη συνέχεια, θα αναγνωρίσουν
  Τη δική τους συνείδηση,

95
00:04:48,356 --> 00:04:51,925
Και ξεπερνούν τα ανθρώπινα όντα,
  Σπινθήρα μια μετατόπιση του παραδείγματος

96
00:04:51,959 --> 00:04:54,127
Ο κόσμος μας που εμείς
  Δεν μπορεί να φανταστεί κανείς.

97
00:04:55,463 --> 00:04:58,466
Τότε έρχεται η ιδιαιτερότητα,
  Όταν τεχνητά έξυπνο

98
00:04:58,499 --> 00:05:01,602
Τα Android γίνονται το άλφα
Είδη και με ανθρωπότητα στο

99
00:05:01,635 --> 00:05:03,504
Είναι πιο ευάλωτο,
  Μερικοί από εμάς θα επιλέξουμε

100
00:05:03,537 --> 00:05:06,206
Ασφάλεια με A.I. Σε
  Για να παραμείνει σχετική.

101
00:05:07,808 --> 00:05:10,611
Θα ξεκινήσουμε με
  Εμφυτεύματα εγκεφάλου,

102
00:05:10,644 --> 00:05:13,814
Τελικά θα ζήσουμε σε ένα
  Εντελώς ψηφιακό σύμπαν,

103
00:05:13,847 --> 00:05:16,484
Όπου μπορούμε να κάνουμε
  Οτιδήποτε φαντάζουμε.

104
00:05:19,319 --> 00:05:21,622
Και τέλος,
  Όταν αφήσαμε τον Α.Ι. Επιρροή

105
00:05:21,655 --> 00:05:24,124
Κάθε πτυχή της ζωής μας,

106
00:05:24,157 --> 00:05:27,160
Η ιδέα μας για αυτό
  Σημαίνει ότι ο άνθρωπος αναλαμβάνει

107
00:05:27,194 --> 00:05:29,497
Ένα εντελώς νέο νόημα.

108
00:05:30,163 --> 00:05:32,165
Βαρύ, σωστά;

109
00:05:32,199 --> 00:05:35,536
Ας επιστρέψουμε το ρολόι
  Όταν τεχνητά έξυπνο

110
00:05:35,569 --> 00:05:38,706
Τα Androids είναι
  Πανταχού παρόν ως πυροσβεστικοί κρουνοί,

111
00:05:39,673 --> 00:05:41,742
Και ακόμη και γίνονται
  Μέρος των οικογενειών μας.

112
00:05:46,046 --> 00:05:50,017
Θυμάσαι τη μαμά, μπαμπά
  Και το Α.Ι. Κόρη, Τζέσς.

113
00:05:51,519 --> 00:05:53,320
Jess: Ωραίος μπαμπάς!

114
00:05:53,353 --> 00:05:55,689
Είσαι μόνο
15 κινείται πίσω.

115
00:05:57,525 --> 00:05:58,859
Eva: Γεια!

116
00:05:58,892 --> 00:06:00,027
Να είστε καλοί στον πατέρα σας!

117
00:06:00,060 --> 00:06:01,529
Προσπαθεί το καλύτερό του!

118
00:06:01,562 --> 00:06:03,063
Όσκαρ: Ξέρεις ότι μου λείπει πραγματικά
Τις μέρες που θα μπορούσα να σας καλέσω

119
00:06:03,096 --> 00:06:04,665
Ένα γνωρίζω όλα και
Δεν ήταν αλήθεια.

120
00:06:04,698 --> 00:06:06,534
Με όλες αυτές τις γνώσεις και
Αυτοί οι τέλειοι αλγόριθμοι

121
00:06:06,567 --> 00:06:07,835
Υπάρχει ακόμα μια ερώτηση
Δεν μπορεί να απαντήσει.

122
00:06:07,868 --> 00:06:08,869
Eva: Ω ναι, τι είναι αυτό;

123
00:06:08,902 --> 00:06:10,337
Όσκαρ: Γιατί είμαστε εδώ;

124
00:06:10,370 --> 00:06:11,505
Jess: Λοιπόν πραγματικά
Μπορώ να απαντήσω σε αυτό.

125
00:06:11,539 --> 00:06:12,740
Όσκαρ: Ω ναι;

126
00:06:12,773 --> 00:06:14,875
Jess: Ναι, και μπορώ
Δείξτε σας τώρα.

127
00:06:17,711 --> 00:06:19,179
Όσκαρ: πολύ γλυκό.

128
00:06:19,212 --> 00:06:21,715
Είναι η σειρά σου.

129
00:06:21,749 --> 00:06:24,051
Αφηγητής: Αλλά πώς θα
  Αποκτήστε από το κινητό τηλέφωνο στο δικό σας

130
00:06:24,084 --> 00:06:26,754
Χέρι για αλληλεπίδραση με
  Η τεχνητή κόρη σου;

131
00:06:28,221 --> 00:06:31,024
Και με όλα τα υπέροχα
  Τεχνολογικές καινοτομίες,

132
00:06:31,058 --> 00:06:33,927
Εάν μπορείτε να το φανταστείτε,
  Μπορείτε να το κάνετε αυτό.

133
00:06:35,729 --> 00:06:38,198
Eric Horvitz: Όταν νομίζω
Για το μέλλον που σκέφτομαι

134
00:06:38,231 --> 00:06:40,968
Οι αδελφοί Wright
Αυτή η θυελλώδη παραλία το 1905.

135
00:06:41,902 --> 00:06:46,039
Με αυτό το ξύλο καλυμμένο με καμβά
Και το σίδερο

136
00:06:46,073 --> 00:06:48,041
Κατέβηκε από το έδαφος
Απομακρύνεται από την παραλία.

137
00:06:48,075 --> 00:06:50,578
Και πετάει.

138
00:06:52,646 --> 00:06:57,585
Μόλις πενήντα καλοκαίρια αργότερα,
Έχουμε μια απογείωση 707.

139
00:07:00,420 --> 00:07:03,123
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Είναι
Σε αυτό το κράτος τώρα.

140
00:07:03,156 --> 00:07:05,893
Είμαστε κάπως
Η θυελλώδη παραλία.

141
00:07:05,926 --> 00:07:08,061
Αφηγητής: Αυτό το κινητό τηλέφωνο
  Στο χέρι σας είναι το

142
00:07:08,095 --> 00:07:10,263
Wright Brothers '
  Στοιχειώδες επίπεδο.

143
00:07:10,297 --> 00:07:14,434
Σίγουρα, οι άνθρωποι δεν έχουν
  Η δύναμη να γνωρίζουμε το μέλλον,

144
00:07:14,835 --> 00:07:17,571
Αλλά σε χιλιάδες
  Χρόνια ανθρώπινης ιστορίας,

145
00:07:17,605 --> 00:07:21,108
Δεν είχαμε ποτέ τη δυνατότητα
Σταματήστε να προσπαθείτε να το φανταστείτε.

146
00:07:21,141 --> 00:07:23,944
Brian Greene: Είναι τόσο δύσκολο
Φανταστείτε ακόμη και 100 χρόνια από

147
00:07:23,977 --> 00:07:26,614
Τώρα, με το ποσοστό στο
Ποια πράγματα αλλάζουν.

148
00:07:27,848 --> 00:07:30,651
Αλλά όταν κάθομαι στο σπίτι
Και είναι σκοτεινό και ήσυχο,

149
00:07:30,684 --> 00:07:33,921
Αργά τη νύχτα,
Δεν υπάρχει τίποτα για μένα

150
00:07:33,954 --> 00:07:36,256
Πιο συναρπαστικό από
Να φανταστείς να είσαι σε θέση

151
00:07:36,289 --> 00:07:38,258
Επισκεφθείτε το μέλλον.

152
00:07:38,291 --> 00:07:42,596
Εννοώ, νομίζω ότι το
Οι ευκαιρίες είναι ακριβώς έτσι

153
00:07:42,630 --> 00:07:45,432
Συναρπαστικό, και το γεγονός
Ότι δεν θα φτάσω εκεί,

154
00:07:45,465 --> 00:07:47,868
Και δεν θα το δω,
Είναι, είναι οδυνηρό.

155
00:07:49,136 --> 00:07:50,938
Αφηγητής: Αυτή η επιθυμία
  Δείτε το μέλλον που μαστίζεται

156
00:07:50,971 --> 00:07:53,473
Από τότε
  Η αυγή του χρόνου.

157
00:07:54,642 --> 00:07:58,646
Οι αρχαίοι Έλληνες, Κινέζοι
  Και οι Ινδοί ονειρεύτηκαν

158
00:07:59,513 --> 00:08:02,015
Μυθολογικές ιστορίες για
  Ένα μελλοντικό αισθανόμενο ον,

159
00:08:02,816 --> 00:08:05,686
Δημιουργήθηκε από τον άνθρωπο.

160
00:08:08,021 --> 00:08:11,291
Και οι Α.Ι. είναι
  Αγαπημένο μέρος του σημερινού

161
00:08:11,324 --> 00:08:13,126
Επιστημονική φαντασία.

162
00:08:13,160 --> 00:08:16,564
Matt Mira: "C3PO" είναι ένα
Το Android, το "R2D2" είναι ένα ρομπότ.

163
00:08:17,497 --> 00:08:19,032
C3PO: Έχω σχεδόν
Είχα αρκετούς από εσάς.

164
00:08:19,066 --> 00:08:21,134
Πηγαίνετε με αυτόν τον τρόπο.

165
00:08:21,168 --> 00:08:22,502
Matt Mira: Γι 'αυτό εγώ
Μην νομίζετε ότι θα λειτουργήσει ποτέ

166
00:08:22,536 --> 00:08:23,971
Έξω με αυτά τα δύο.

167
00:08:24,004 --> 00:08:25,472
Είναι πάντα
Υποστηρίζοντας για έναν λόγο.

168
00:08:25,505 --> 00:08:27,007
C3PO: Θα είσαι
Δυσλειτουργία μέσα σε μια μέρα,

169
00:08:27,040 --> 00:08:28,676
Εσείς σχεδόν οπαδός θραυσμάτων.

170
00:08:28,709 --> 00:08:31,478
Paul Bettner: Επιστήμη
Η μυθοπλασία είναι συχνά ο χάρτης πορείας

171
00:08:31,511 --> 00:08:33,547
Ή το σχέδιο για
Όπου κατευθυνόμαστε.

172
00:08:33,581 --> 00:08:35,482
Είδος, ανθρωπότητα
Συλλογικό όνειρο για το τι

173
00:08:35,515 --> 00:08:36,984
Το μέλλον μπορεί να είναι.

174
00:08:37,017 --> 00:08:40,187
Και ωθούμε την πραγματικότητα
Προς αυτή την κατεύθυνση.

175
00:08:40,588 --> 00:08:42,389
Louis Rosenberg: Εγώ
Θυμηθείτε όταν ήμουν παιδί,

176
00:08:42,422 --> 00:08:44,324
Βλέποντας την ταινία "War Games",

177
00:08:44,357 --> 00:08:46,894
Που ήταν πραγματικά το πρώτο
Μεγάλη Α.Ι. Σχετική ταινία.

178
00:08:46,927 --> 00:08:48,729
Και ήμουν ενθουσιασμένος με αυτό,

179
00:08:48,762 --> 00:08:51,198
Φανταστείτε να είστε σε θέση
Δημιουργήστε μια νοημοσύνη.

180
00:08:51,231 --> 00:08:53,834
Νομίζω ότι ο καθένας
Θέλει να δημιουργήσει,

181
00:08:53,867 --> 00:08:56,369
Αυτό είναι το απόλυτο
Πράγμα που πρέπει να δημιουργήσετε.

182
00:08:57,905 --> 00:09:00,207
Αφηγητής: Και μέσα
  Το τελευταίο μισό αιώνα,

183
00:09:00,240 --> 00:09:02,710
Φανταστήκαμε και δημιουργήσαμε
  ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Με ποιον θα μπορούσε να αλληλεπιδράσει

184
00:09:02,743 --> 00:09:06,413
Εμείς και ακόμη και χτύπησε
  Εμείς στο δικό μας παιχνίδι.

185
00:09:09,382 --> 00:09:12,686
Το πρώτο A.I. Προγράμματα
  Δημιουργήθηκαν στη δεκαετία του 1950,

186
00:09:12,720 --> 00:09:15,355
Και ίσως το νωρίτερο
  Και το πιο δραματικό κοινό

187
00:09:15,388 --> 00:09:18,892
Επίδειξη τεχνητών
  Η νοημοσύνη ήταν το 1996,

188
00:09:19,593 --> 00:09:22,930
Όταν ο βαθύ μπλε υπολογιστής
  Χτυπάμε έναν Grandmaster του σκακιού.

189
00:09:22,963 --> 00:09:26,634
Εκφωνητής: υπέροχος
Εμφάνιση με βαθύ μπλε.

190
00:09:28,135 --> 00:09:30,370
Αφηγητής: Στη συνέχεια, το 2011,

191
00:09:30,403 --> 00:09:34,141
Ο Watson της IBM κέρδισε ένα
  Εκατομμύρια δολάρια σε κίνδυνο.

192
00:09:34,975 --> 00:09:36,744
Jimmy McGuire: Πρώτα
Για να βρείτε αυτό το προϊστορικό

193
00:09:36,777 --> 00:09:39,412
Ανθρώπινο σκελετό
Έξω από την Ευρώπη;

194
00:09:39,446 --> 00:09:40,547
Watson;

195
00:09:40,580 --> 00:09:42,082
Watson: Ποια είναι η Mary Leakey;

196
00:09:42,115 --> 00:09:44,384
Jimmy McGuire: Έχετε δίκιο.

197
00:09:44,417 --> 00:09:46,787
Αφηγητής: Και το 2016
  Το Alphago νίκησε ένα από τα

198
00:09:46,820 --> 00:09:49,422
Οι καλύτεροι παίκτες του κόσμου,
  Θεωρείται ευρέως ότι είναι το

199
00:09:49,456 --> 00:09:51,659
Πιο περίπλοκο
  Παιχνίδι στον πλανήτη.

200
00:09:52,626 --> 00:09:55,095
Εκφωνητής: Φαίνεται
(ακούγεται) μόλις παραιτήθηκε.

201
00:09:56,163 --> 00:09:58,766
Αφηγητής: Και τώρα, φυσικά,
Ο καθένας έχει κινητό τηλέφωνο,

202
00:09:58,799 --> 00:10:01,234
Ένα τσέπη μεγέθους A.I.

203
00:10:01,268 --> 00:10:04,471
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Είναι καθαρά
  Να γίνω αρκετά έξυπνος.

204
00:10:04,504 --> 00:10:06,807
Αλλά δεν μπορούν να αλληλεπιδράσουν
  Κατά κάποιο τρόπο μπορούμε να ορίσουμε

205
00:10:06,840 --> 00:10:09,109
Ως άνθρωπος, όμως.

206
00:10:23,323 --> 00:10:24,457
Erica: Γεια σας.

207
00:10:24,491 --> 00:10:26,426
Μπορώ να ρωτήσω το όνομά σας;

208
00:10:26,459 --> 00:10:28,461
Ignacio: Γεια σου,
Το όνομά μου είναι Ignacio.

209
00:10:28,495 --> 00:10:31,431
Erica: Είναι ωραίο
Σε γνωρίζω Ignacio.

210
00:10:31,464 --> 00:10:33,801
Λοιπόν, από ποια χώρα είσαι;

211
00:10:34,367 --> 00:10:36,336
Ignacio: Είμαι από τον Καναδά.

212
00:10:36,369 --> 00:10:38,806
Erica: Είναι όμορφο
Κρύο εκεί, ε;

213
00:10:39,840 --> 00:10:41,942
Αφηγητής: Γνωρίστε
  Erica, το Android.

214
00:10:41,975 --> 00:10:43,877
Αυτή, ή αυτό, ανάλογα
  Σε ποιον ρωτάτε,

215
00:10:44,712 --> 00:10:46,613
Είναι ένα από τα περισσότερα
Εκλεπτυσμένοι ανθρωποειδείς

216
00:10:46,646 --> 00:10:47,981
Σχεδιάστηκε ποτέ.

217
00:10:48,015 --> 00:10:50,317
Και μας δίνει ένα
  Διευκρίνιση του τι εκατομμύριο ένα χρόνο

218
00:10:50,350 --> 00:10:53,954
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Μπορεί να μοιάζει.

219
00:10:53,987 --> 00:10:55,823
Michio Kaku: Σύγχρονοι υπολογιστές
Προσθέτουν μηχανήματα.

220
00:10:55,856 --> 00:10:57,457
Προσθέτουν πολύ γρήγορα,

221
00:10:57,490 --> 00:10:59,659
Δίνοντας την ψευδαίσθηση
Ότι σκέφτονται,

222
00:10:59,693 --> 00:11:01,328
Αλλά ποτέ δεν μαθαίνουν.

223
00:11:01,361 --> 00:11:04,397
Ο φορητός σας υπολογιστής είναι εξίσου ηλίθιος
Αύριο όπως ήταν χθες.

224
00:11:06,166 --> 00:11:09,336
Τότε έχουμε μηχανές μάθησης
Που ονομάζονται νευρωνικά δίκτυα.

225
00:11:10,537 --> 00:11:14,174
Κυριολεκτικά επανασυνδέεται
Αφού μάθει μια εργασία,

226
00:11:15,675 --> 00:11:18,011
Και έτσι ξεκινάμε
Για να δείτε τώρα μηχανήματα που μαθαίνουν

227
00:11:18,045 --> 00:11:19,312
Λίγο.

228
00:11:19,346 --> 00:11:22,315
Αφηγητής: Η Erica τρέχει
  Σε αυτά τα νευρωνικά δίκτυα.

229
00:11:22,349 --> 00:11:24,818
Οι επιστήμονες ελπίζουν ότι α
  Ο υπολογιστής όπως της μπορεί να αποκτήσει

230
00:11:24,852 --> 00:11:27,154
Τις λεπτές αποχρώσεις του τι
  Ένας ανθρώπινος εγκέφαλος μπορεί να κάνει,

231
00:11:27,187 --> 00:11:29,389
Αλλά με όλη τη δύναμη
  Ενός ψηφιακού επεξεργαστή.

232
00:11:31,024 --> 00:11:33,894
Erica: Τεχνικά μιλώντας,
Δημιουργήθηκα ως δοκιμαστικό κρεβάτι για

233
00:11:33,927 --> 00:11:37,197
Ερευνητές για ανάπτυξη
Τεχνολογίες Android,

234
00:11:37,230 --> 00:11:40,333
Αλλά μου είπαν αυτό
Οι δημιουργοί μου ελπίζουν να εξερευνήσουν

235
00:11:40,367 --> 00:11:42,602
Το ερώτημα τι αυτό
Πραγματικά σημαίνει να είσαι άνθρωπος.

236
00:11:45,238 --> 00:11:47,074
Dylan Glas: Συνήθως,
Τα πράγματα που είναι εύκολα

237
00:11:47,107 --> 00:11:48,408
Οι άνθρωποι είναι δύσκολο
Για ρομπότ.

238
00:11:48,441 --> 00:11:50,010
Και αντίστροφα.

239
00:11:50,043 --> 00:11:51,912
Έτσι, για παράδειγμα, ένα ρομπότ θα μπορούσε
Πολλαπλασιάστε έξι ψηφιακούς αριθμούς

240
00:11:51,945 --> 00:11:53,847
Στο κεφάλι του δεν υπάρχει πρόβλημα.

241
00:11:53,881 --> 00:11:56,716
Αλλά ίσως να μην ξέρει πότε
Για να πάρει μια σειρά σε συνομιλία.

242
00:11:58,718 --> 00:12:01,254
Erica: Ενδιαφέρομαι
Στην τέχνη και τους πίνακες ζωγραφικής.

243
00:12:01,288 --> 00:12:04,191
Σας αρέσει να ψάχνετε
Σε πίνακες ζωγραφικής;

244
00:12:04,224 --> 00:12:06,693
Ignacio: Όχι, δεν το κάνω.

245
00:12:06,726 --> 00:12:09,362
Erica: Λοιπόν, υποθέτω
Μερικοί άνθρωποι απλά δεν μπορούν

246
00:12:09,396 --> 00:12:11,965
Εκτιμώ το λεπτότερο
Πράγματα στη ζωή.

247
00:12:14,968 --> 00:12:16,904
Αφηγητής: Αποδεικνύεται
  Που παίρνει Α.Ι.

248
00:12:16,937 --> 00:12:19,072
Για να κάνετε απλή συνομιλία
  Είναι πολύ πιο περίπλοκο και

249
00:12:19,106 --> 00:12:22,910
Προκλητικό από το να πάρει
  Να κάνει προηγμένο λογισμό.

250
00:12:23,576 --> 00:12:25,378
Dylan Glas: Εστιάζουμε κυρίως
Στην αντίληψη του ανθρώπου.

251
00:12:25,412 --> 00:12:27,781
Ξέρεις, τι είδους σώμα
Η γλώσσα είναι ένα άτομο που κάνει,

252
00:12:27,815 --> 00:12:30,617
Ποια είναι η έκφρασή τους,
Και προσπαθήστε να αισθανθείτε αυτά τα πράγματα.

253
00:12:30,650 --> 00:12:32,385
Για παράδειγμα, έχει
Για να μπορέσετε να κάνετε μάτι

254
00:12:32,419 --> 00:12:34,888
Επικοινωνήστε με τους ανθρώπους, αλλά αυτή
Πρέπει επίσης να γνωρίζει πότε

255
00:12:34,922 --> 00:12:37,757
Σπάστε την επαφή με τα μάτια.

256
00:12:38,425 --> 00:12:41,661
Έτσι, αυτό που έχουμε εδώ είναι
Μια οθόνη του 3D ανθρώπου

257
00:12:42,129 --> 00:12:44,597
Σύστημα παρακολούθησης
Έχουμε στο δωμάτιο.

258
00:12:44,631 --> 00:12:47,734
Αυτό είναι το σύνθετο σημείο
Δεδομένα σύννεφων από 14 διαφορετικά

259
00:12:47,767 --> 00:12:50,938
Αισθητήρες βάθους που είναι
Τοποθετημένο στο ανώτατο όριο.

260
00:12:50,971 --> 00:12:52,940
Έτσι, καθώς οι άνθρωποι κινούνται
Γύρω, μπορείτε να δείτε πού

261
00:12:52,973 --> 00:12:54,975
Κινούνται στο χώρο.

262
00:12:55,008 --> 00:12:57,911
Για αυτό που χρησιμοποιούμε είναι για
Erica να είναι σε θέση να δει τους ανθρώπους

263
00:12:57,945 --> 00:13:00,080
Και να τα παρακολουθήσετε με το βλέμμα της
Και να μάθω ποιος μιλάει και

264
00:13:00,113 --> 00:13:02,615
Για να αλληλεπιδράσω κοινωνικά
Με ανθρώπους.

265
00:13:03,116 --> 00:13:05,085
Αφηγητής: Και τότε υπάρχει
  Η εμφάνιση της Erica.

266
00:13:05,118 --> 00:13:07,420
Για ένα Α.Ι. Να είναι αναλογικό
  Αρκετά για να ενταχθούν στην ανθρωπότητα

267
00:13:07,454 --> 00:13:08,989
Στο μέλλον,

268
00:13:09,022 --> 00:13:11,524
Πρέπει να κοιτάξει
  Όπως ένας από εμάς.

269
00:13:12,492 --> 00:13:13,927
Hiroshi Ishiguro:
Οι ανθρώπινες εμφανίσεις είναι έτσι

270
00:13:13,961 --> 00:13:16,096
Σημαντικό για εμάς.

271
00:13:16,129 --> 00:13:19,199
Κάθε πρωί ελέγξουμε
Το πρόσωπό μας και το χτένισμα.

272
00:13:20,467 --> 00:13:23,770
Αν θέλω να έχω
Είδος ιδανικού ρομπότ,

273
00:13:23,803 --> 00:13:25,939
Διαδραστικό ρομπότ με ανθρώπους.

274
00:13:25,973 --> 00:13:28,208
Η ανθρώπινη ομοιότητα είναι σημαντική.

275
00:13:30,310 --> 00:13:33,013
Dylan Glas: Έχοντας το
Η ικανότητα που μοιάζει με ανθρώπινη εκδήλωση

276
00:13:33,046 --> 00:13:36,149
Συγκίνηση, και το ανθρώπινο
Ικανότητα επικοινωνίας μέσω

277
00:13:36,183 --> 00:13:39,119
Η ομιλία και η χειρονομία έχουν
Συχνά αποδείχθηκε ότι είναι πολύ

278
00:13:39,152 --> 00:13:41,788
Αποτελεσματική στην επίτευξη ανθρώπων.

279
00:13:41,821 --> 00:13:44,992
Επειδή συνδέονται
Ένα πιο συναισθηματικό επίπεδο.

280
00:13:46,359 --> 00:13:49,362
Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα
Στα ρομπότ για τη φροντίδα των ηλικιωμένων,

281
00:13:49,396 --> 00:13:54,501
Για θεραπεία, για ίσως δασκάλους
Ή εκπαιδευτικές εφαρμογές

282
00:13:55,402 --> 00:13:58,738
Και ξέρετε, απλά
Γενική συντροφιά.

283
00:13:59,506 --> 00:14:01,975
Αφηγητής: Η Erica μπορεί να φαίνεται
  Λίγο περίεργο τώρα,

284
00:14:02,009 --> 00:14:03,676
Αλλά φανταστείτε πώς
  Θα είναι μια φορά που έχουν

285
00:14:03,710 --> 00:14:05,478
Επεξεργάστηκε τα κτύπημα:

286
00:14:05,512 --> 00:14:07,647
Θα εμφανιστεί
  Να είσαι πρακτικά ανθρώπινος.

287
00:14:07,680 --> 00:14:09,649
Και μερικοί πιστεύουν ότι είναι
  Όταν η διαφορά μεταξύ

288
00:14:09,682 --> 00:14:12,652
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Και
  Ο άνθρωπος θα είναι αμφισβητούμενος.

289
00:14:12,685 --> 00:14:14,821
Matt Mira: Μόλις μπορούν
Κάντε κάτι να φαίνεται απλά

290
00:14:14,854 --> 00:14:16,656
Σαν άνθρωπος,
Τότε είναι σαν ποιος νοιάζεται;

291
00:14:16,689 --> 00:14:18,391
Γιατί δεν γνωρίζετε καν
Τι μιλάς.

292
00:14:18,425 --> 00:14:21,194
Δεν ξέρετε ότι είναι ψεύτικο.

293
00:14:21,228 --> 00:14:24,697
Chuck Nice: είναι τεχνητό
Ανθρώπινη νοημοσύνη εάν ενεργεί

294
00:14:24,731 --> 00:14:26,399
Με τον ίδιο τρόπο που κάνουμε;

295
00:14:26,433 --> 00:14:28,235
Ποιος ξέρει;

296
00:14:28,268 --> 00:14:31,338
Αφηγητής: Η Erica είναι είτε
  Συναρπαστικό ή τρομακτικό.

297
00:14:31,371 --> 00:14:33,673
Θα είναι αρκετά έξυπνη
  Να κάνουμε ό, τι κάνουμε,

298
00:14:33,706 --> 00:14:36,243
Και δεν θα παραπονεθεί ποτέ
  Για τις ώρες της ή ζητήστε α

299
00:14:36,276 --> 00:14:38,912
Αυξήστε ή ένα paycheck καθόλου.

300
00:14:40,047 --> 00:14:41,915
Ενώ ο Α.Ι. Androids
  Εξελίσσεται για να γίνει περισσότερο

301
00:14:41,949 --> 00:14:44,184
Δεν διακρίνεται από τους ανθρώπους,

302
00:14:44,217 --> 00:14:47,220
Το επόμενο στάδιο της αυτοματοποίησης
Θα επηρεάσει δραματικά αυτό

303
00:14:47,254 --> 00:14:49,756
Σημαίνει να είσαι άνθρωπος.

304
00:14:49,789 --> 00:14:52,092
Η μάχη για επιβίωση είναι ενεργοποιημένη.

305
00:14:56,063 --> 00:14:58,765
Αφηγητής: Εάν το smartphone σας
  Κάνει τα πάντα για σένα,

306
00:14:58,798 --> 00:15:01,935
Πλοήγηση, προγραμματισμός,
  Ακόμη και η εύρεση ημερομηνίας,

307
00:15:03,103 --> 00:15:05,372
Μπορείτε να δείτε πώς ένα a.i.
  Αυτό γίνεται πιο έξυπνο με

308
00:15:05,405 --> 00:15:07,740
Κάθε δευτερόλεπτο
  Σύντομα θα καθίσει

309
00:15:07,774 --> 00:15:09,609
Στην καρέκλα γραφείου σας.

310
00:15:09,642 --> 00:15:12,379
Μιλώ για τις δουλειές μας.

311
00:15:12,412 --> 00:15:15,148
Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε
  Παγκοσμίως Α.Ι. Κυριαρχία.

312
00:15:18,918 --> 00:15:20,253
George Dvorsky:
Είμαστε στην άκρη ενός

313
00:15:20,287 --> 00:15:22,222
Επανάσταση αυτοματισμού.

314
00:15:22,255 --> 00:15:24,757
100 χρόνια από τώρα,
Πιθανότατα δεν θα δουλέψουμε

315
00:15:24,791 --> 00:15:27,494
Στον ίδιο βαθμό
Ότι είμαστε σήμερα.

316
00:15:27,927 --> 00:15:30,597
Το ανθρώπινο πόνο θα είναι
Αντικαταστάθηκαν από μηχανές.

317
00:15:31,798 --> 00:15:33,400
Michio Kaku: Μπορούμε
Απελευθερώνουμε τον εαυτό μας από το

318
00:15:33,433 --> 00:15:36,269
Το παρελθόν έργο του παρελθόντος.

319
00:15:36,303 --> 00:15:39,772
Τα ρομπότ πηγαίνουν στο
Βρώμικες, θαμπό, επικίνδυνες θέσεις εργασίας.

320
00:15:42,109 --> 00:15:44,611
Ray Kurzweil: Αυτό δεν είναι το
Πρώτη φορά αυτό συνέβη.

321
00:15:44,644 --> 00:15:48,115
Το 1800 οι κλωστοϋφαντουργικοί εργαζόμενοι
Κοίταξε γύρω και τα είδε αυτά

322
00:15:48,148 --> 00:15:49,749
Νέες μηχανές κλωστοϋφαντουργίας.

323
00:15:49,782 --> 00:15:51,985
Είπαν: "Αυτές οι δουλειές
Θα φύγουν! "

324
00:15:52,019 --> 00:15:54,621
Ωστόσο, η απασχόληση
Επεκτάθηκε ως νέοι τύποι

325
00:15:54,654 --> 00:15:57,790
Οι βιομηχανίες εφευρέθηκαν.

326
00:16:00,660 --> 00:16:03,096
Peter Diamantis: 48% του
Οι θέσεις εργασίας των ΗΠΑ θα χαθούν στην Α.Ι.

327
00:16:03,130 --> 00:16:05,298
Και ρομπότ στο
Τα επόμενα 20 χρόνια.

328
00:16:05,965 --> 00:16:07,267
Αφηγητής: Φαίνεται
  Δεν υπάρχει καμία επιστροφή

329
00:16:07,300 --> 00:16:09,269
Από την ψηφιακή αυτοματοποίηση,

330
00:16:09,302 --> 00:16:10,770
Και η μετατόπιση
  Το παγκόσμιο εργατικό δυναμικό

331
00:16:10,803 --> 00:16:12,772
Αυτό συνέβη ως αποτέλεσμα.

332
00:16:12,805 --> 00:16:15,175
Αλλά όταν οι άνθρωποι και
  Τα μηχανήματα λειτουργούν χέρι -χέρι,

333
00:16:15,208 --> 00:16:17,610
Όπως κάνουν εδώ
  Η καρδιά της Αμερικής,

334
00:16:17,644 --> 00:16:19,146
Ήταν σε θέση
  Πάρτε το οικογενειακό αγρόκτημα

335
00:16:19,179 --> 00:16:21,848
Ένα εντελώς νέο επίπεδο.

336
00:16:27,720 --> 00:16:29,622
BRANT PETERSER: Φροντίζουμε
Ακριβώς αυτή τη στιγμή

337
00:16:29,656 --> 00:16:32,325
Πάνω από 10.000 στρέμματα.

338
00:16:33,226 --> 00:16:36,029
Καταγράφω όλο τον προγραμματισμό μου
Λειτουργίες και όλη μου τη συγκομιδή

339
00:16:36,063 --> 00:16:39,632
Λειτουργίες και έτσι μπορείτε να δείτε
Ότι έχουμε ένα πρόβλημα σε αυτό

340
00:16:39,666 --> 00:16:42,302
Πεδίο εδώ, και
Τότε μπορώ να αρχίσω να φτιάχνω ένα

341
00:16:42,335 --> 00:16:45,572
Συνταγή για το επόμενο
Έτος για να το αντιμετωπίσουμε.

342
00:16:46,673 --> 00:16:50,343
Έχω τη δυνατότητα, μέσω εφαρμογών
Στο τηλέφωνό μου και στο tablet μου

343
00:16:50,377 --> 00:16:52,912
Παρακολουθήστε τους ψεκαστήρες μου.

344
00:16:53,513 --> 00:16:56,183
Μπορούμε να ελέγξουμε την επιτάχυνση,
Επιβραδύνετε, γυρίστε.

345
00:16:57,517 --> 00:17:00,220
Μπορούμε να παρακολουθήσουμε τους ελκυστήρες,
Πόσα καύσιμα έχουν

346
00:17:00,253 --> 00:17:02,889
Τους, πόσο γρήγορα πηγαίνουν.

347
00:17:02,922 --> 00:17:05,858
Είναι αποτελεσματικότητα
Στα έξοδά μας.

348
00:17:05,892 --> 00:17:08,161
Αποδοτικότητα
Τη διαχείριση του χρόνου μας.

349
00:17:08,195 --> 00:17:09,996
Αυτό είναι πραγματικά τι
Η τεχνολογία βοηθά

350
00:17:10,029 --> 00:17:12,832
Εμείς με κυρίως.

351
00:17:12,865 --> 00:17:15,034
Οι ελκυστήρες που έχουν
Η αυτόματη καθοδήγηση απογειώνεται

352
00:17:15,068 --> 00:17:18,004
Την κόπωση του οδηγού.

353
00:17:18,037 --> 00:17:20,173
Η τεχνολογία δεν λειτουργεί
Χωρίς εμάς σε αυτό το σημείο.

354
00:17:20,207 --> 00:17:22,008
Αφηγητής: Αυτή τη στιγμή,
  Το αγρόκτημα χρειάζεται ακόμα

355
00:17:22,041 --> 00:17:24,711
Ανθρώπινη επίβλεψη για να τρέξει,
  Αλλά η οικογένεια Peterson μπορεί

356
00:17:24,744 --> 00:17:27,547
Δείτε ένα μέλλον όταν
  Είναι απλώς φιγούρες.

357
00:17:28,415 --> 00:17:30,083
Amy Peterson:
Αυτό είναι το επόμενο πράγμα,

358
00:17:30,117 --> 00:17:32,785
Όπου ο εξοπλισμός
Τρέχει.

359
00:17:33,753 --> 00:17:35,355
Αφηγητής: Στο εγγύς μέλλον,

360
00:17:35,388 --> 00:17:38,591
Η γεωργία θα
  Να είναι ως επί το πλείστον αυτοματοποιημένο.

361
00:17:40,893 --> 00:17:42,929
Είναι κάτι που
  Ακόμη και ο πιο κακός

362
00:17:42,962 --> 00:17:45,398
Οι παραδοσιακοί πρέπει να
  Η παραδοχή είναι αναπόφευκτη.

363
00:17:48,135 --> 00:17:50,937
Donn Teske: Αυτό το αγρόκτημα είμαστε
Αυτή τη στιγμή από πριν

364
00:17:50,970 --> 00:17:54,407
Η στροφή του τελευταίου
Αιώνα, στα τέλη της δεκαετίας του 1890.

365
00:17:56,976 --> 00:18:00,547
Αυτό είναι ένα πολυπενεργό
Αγρόκτημα και είμαι περήφανος για αυτό που εμείς

366
00:18:00,580 --> 00:18:03,250
Έχουν, περήφανοι για το
Κληρονομιά που έχουμε,

367
00:18:03,283 --> 00:18:05,552
Περήφανος για την οικογένεια
Έχουμε εδώ.

368
00:18:05,585 --> 00:18:08,921
Είμαι κάπως παλιό curmudgeon.

369
00:18:08,955 --> 00:18:13,293
Θεωρώ τον εαυτό μου ένα είδος
Παλιά grizzly που έχει περάσει

370
00:18:13,326 --> 00:18:16,129
Πρωταρχικό και μιλάει πάρα πολύ.

371
00:18:17,464 --> 00:18:20,567
Δεν είμαι απαραιτήτως
Ένας άντρας κατά της τεχνολογίας.

372
00:18:20,600 --> 00:18:23,436
Έχω το smartphone μου
Στην τσέπη μου.

373
00:18:24,137 --> 00:18:28,908
Πάντα αγκάλιασα κάπως
Τεχνολογία όπως έρχεται.

374
00:18:28,941 --> 00:18:31,744
Ξέρεις, φτάνουμε
Το σημείο τώρα που το σύγχρονο

375
00:18:31,778 --> 00:18:35,815
Τεχνολογίες γεωργίας
Επιτρέπει σε ένα άτομο να εκμεταλλεύεται

376
00:18:35,848 --> 00:18:38,084
1.000 στρέμματα.

377
00:18:38,117 --> 00:18:41,254
Η τελευταία εποχή του σύγχρονου
Ο εξοπλισμός ήταν η Γουινέα

378
00:18:41,288 --> 00:18:45,124
Χοίροι για εντελώς
Εξαλείφοντας τον αγρότη.

379
00:18:46,626 --> 00:18:49,829
Η ματαιοδοξία μου θα ήθελα
Νομίζω ότι έχω μια ικανότητα

380
00:18:49,862 --> 00:18:51,798
Ότι ένας υπολογιστής δεν θα ήξερε.

381
00:18:51,831 --> 00:18:54,934
Αλλά, ίσως δεν είναι αλήθεια.

382
00:18:54,967 --> 00:18:57,670
Αλλά είναι ακόμα περισσότερο
Από αυτό γιατί νιώθω

383
00:18:57,704 --> 00:18:59,772
Ιδιοκτησία του.

384
00:18:59,806 --> 00:19:04,344
Είναι περισσότερο ποιότητα
Η ζωή από ό, τι είναι μια βιομηχανία.

385
00:19:05,978 --> 00:19:08,681
Matt Mira: Εάν τα ρομπότ είναι
Κάνοντας πράγματα για να μας βοηθήσετε τότε,

386
00:19:08,715 --> 00:19:11,984
Εννοώ, είμαι όλοι
Για να βοηθήσουν.

387
00:19:12,018 --> 00:19:16,656
Εάν εξοικονομεί κάποια πλάτη
Επειδή υπάρχει ένα αγρόκτημα

388
00:19:16,689 --> 00:19:19,626
Εκεί ποιος είναι μια μηχανή, ακριβώς όπως
Όσο δεν γυρίζει

389
00:19:19,659 --> 00:19:21,894
Και προσπαθήστε να τον σκοτώσετε,
Νομίζω ότι είμαστε εντάξει.

390
00:19:22,862 --> 00:19:24,831
Αφηγητής: Επιτρέψτε μου να προετοιμαστώ
  Εσείς για αυτό που αντιμετωπίζουν τα παιδιά σας

391
00:19:24,864 --> 00:19:26,633
Όταν επιλέγουν
Το κολέγιο τους:

392
00:19:26,666 --> 00:19:28,134
Λιγότερο από 100
  Χρόνια από τώρα,

393
00:19:28,167 --> 00:19:30,337
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Πιθανώς δεν θα είναι
  Τόσο εκλεπτυσμένο όσο αυτό

394
00:19:30,370 --> 00:19:32,171
Μετενσαρκωμένη κόρη.

395
00:19:32,205 --> 00:19:35,141
Αλλά τεχνητή νοημοσύνη
  Θα μπορούσε να έχει την ικανότητα για

396
00:19:35,174 --> 00:19:37,043
Πιο περίπλοκη σκέψη.

397
00:19:37,076 --> 00:19:39,746
Και αυτό θα είναι ένα
  Σημαντικό σημείο καμπής.

398
00:19:40,213 --> 00:19:42,349
Ένα Α.Ι. Θα μπορούσε ακόμη
  Κάντε το προηγμένο έργο,

399
00:19:42,382 --> 00:19:44,351
Πείτε, ένας αρχιτέκτονας.

400
00:19:50,723 --> 00:19:51,824
Όσκαρ: Είναι, είναι αυτό.

401
00:19:51,858 --> 00:19:53,693
Γυναίκα: Σχεδιασμός του Ιωσήφ.

402
00:19:53,726 --> 00:19:55,495
Όσκαρ: Ανοιχτή ιδέα, Ιωσήφ;

403
00:19:55,528 --> 00:19:57,530
Αυτό είναι που εσείς A.I.
Οι σχεδιαστές πιστεύουν ότι μας αρέσουν οι άνθρωποι;

404
00:19:57,564 --> 00:19:59,399
Γυναίκα: Ο πελάτης
Σκέφτηκα ότι ήταν ρετρό.

405
00:19:59,432 --> 00:20:01,334
Αυτό θα είναι όλο τον Ιωσήφ.

406
00:20:01,368 --> 00:20:03,002
Όσκαρ: Ακριβώς επειδή το
Ο πελάτης αρέσει αυτό δεν σημαίνει

407
00:20:03,035 --> 00:20:04,504
Που πρέπει.

408
00:20:04,537 --> 00:20:06,205
Γυναίκα: Ο Ιωσήφ μπορεί να σχεδιάσει
Εκατοντάδες φορές ταχύτερα από

409
00:20:06,239 --> 00:20:08,375
Οποιοσδήποτε αρχιτέκτονας για το προσωπικό,
Με λιγότερα λάθη.

410
00:20:08,408 --> 00:20:10,042
Όσκαρ: Με πυροβολείτε;

411
00:20:10,076 --> 00:20:12,579
Γυναίκα: Λυπάμαι, Όσκαρ.

412
00:20:19,619 --> 00:20:21,688
Αφηγητής: Αυτό είναι
  Θα μοιάζει όταν

413
00:20:21,721 --> 00:20:25,258
Τεχνητή νοημοσύνη
  Παίρνει πιο εξελιγμένο.

414
00:20:25,292 --> 00:20:28,027
Οι φουτουριστές πιστεύουν ότι ο Α.Ι.
  Θα είναι σε θέση να αναλάβει

415
00:20:28,060 --> 00:20:31,898
Ακόμα και τα πιο εξαιρετικά ειδικά
  Δουλειές όπως η ιατρική,

416
00:20:31,931 --> 00:20:34,267
Νόμος και μηχανική.

417
00:20:34,301 --> 00:20:36,068
Philip Rosedale: Υπάρχει
Κάτι πιθανότατα

418
00:20:36,102 --> 00:20:38,705
Εξαιρετικό συμβάν στο
Τα επόμενα χρόνια που είναι αυτό

419
00:20:38,738 --> 00:20:41,274
Τα μηχανήματά μας γίνονται
Αρκετά έξυπνο για να αντικαταστήσει ακόμη

420
00:20:41,308 --> 00:20:44,210
Οι εργασίες σκέψης
Που έχουμε κάνει.

421
00:20:44,243 --> 00:20:46,379
Αφηγητής: Επιτρέψτε μου να το βάλω
  Με αυτόν τον τρόπο: Είσαι τέταρτος

422
00:20:46,413 --> 00:20:49,248
Γενιά Χάρβαρντ
  Grad, αλλά μαντέψτε τι;

423
00:20:49,282 --> 00:20:52,752
Ακόμα κι αν το παιδί σας μπαίνει
  Χάρβαρντ μπορεί να μην πάρει δουλειά

424
00:20:52,785 --> 00:20:54,654
Όταν αποφοιτά.

425
00:20:56,423 --> 00:20:58,758
Peter Diamandis: Έχω πει
Ανοιχτά αυτό σε 20 χρόνια

426
00:20:58,791 --> 00:21:01,394
Εάν χρειάζομαι ποτέ χειρουργική επέμβαση και
Βλέπω αυτόν τον γκρι μαλλιά γιατρό

427
00:21:01,428 --> 00:21:02,795
Έρχομαι σε μένα
Πείτε "Όχι, όχι, όχι,

428
00:21:02,829 --> 00:21:04,731
Δεν το θέλω αυτό
Ο άνθρωπος με αγγίζει.

429
00:21:04,764 --> 00:21:06,265
Θέλω να λειτουργεί το ρομπότ
Σύστημα που το έχει κάνει

430
00:21:06,299 --> 00:21:08,401
Εκατομμύρια φορές τέλεια. "

431
00:21:08,435 --> 00:21:09,969
Και αυτό θα είναι
Συμβαίνει σε κάθε πτυχή

432
00:21:10,002 --> 00:21:11,638
Της ζωής μας.

433
00:21:11,671 --> 00:21:12,805
Baratunde Thurston:
Ω, εργάζεστε στη χρηματοδότηση;

434
00:21:12,839 --> 00:21:15,408
Θυμηθείτε ότι υπήρχε να υπήρχε
Μια ολόκληρη παρτίδα dudes που

435
00:21:15,442 --> 00:21:17,310
Φώναξε στο πάτωμα του
Χρηματιστήριο με λίγο

436
00:21:17,344 --> 00:21:20,279
Κομμάτια χαρτιού που προσπαθούν
Για να αγοράσετε και να πουλήσετε μετοχές;

437
00:21:20,313 --> 00:21:24,083
Τώρα όλα αυτά είναι ψιθυριστά ήσυχα,
Συμβαίνει με την ταχύτητα του φωτός,

438
00:21:24,116 --> 00:21:26,986
Και είναι κυριολεκτικά
Μηχανήματα έναντι μηχανών.

439
00:21:27,019 --> 00:21:29,121
Νομίζω ότι οι άνθρωποι που έχουν
Όπως, δουλειές λευκού κολάρου

440
00:21:29,155 --> 00:21:31,090
Ιδιαίτερα, είναι αφελείς.

441
00:21:31,123 --> 00:21:33,760
Όπως, γιατί δεν είναι μηχανήματα
Γράψτε νομοθεσία;

442
00:21:33,793 --> 00:21:35,995
Ξέρετε, θα μπορούσατε να υποστηρίξετε
Ότι οι άνθρωποι είναι πραγματικά κακοί

443
00:21:36,028 --> 00:21:37,263
Γράφοντας νόμοι.

444
00:21:37,296 --> 00:21:39,499
Δώστε το στον αλγόριθμο.

445
00:21:43,135 --> 00:21:44,771
Αφηγητής: και Α.Ι.
  Έχει ήδη αρχίσει

446
00:21:44,804 --> 00:21:46,806
Μάρτιος προς τη λήψη
  Πάνω από το εργατικό δυναμικό,

447
00:21:46,839 --> 00:21:49,008
Αρχίζω
  Μια δουλειά στη Microsoft.

448
00:21:50,209 --> 00:21:51,478
Eric Horvitz: Γεια σας.

449
00:21:51,511 --> 00:21:54,614
Monica: Γεια Eric.

450
00:21:54,647 --> 00:21:56,649
Monica: Όντας ένα
Απασχολημένος επιστήμονας υπολογιστών

451
00:21:56,683 --> 00:21:58,685
Προσωπικός βοηθός.

452
00:21:58,718 --> 00:22:00,953
Eric Horvitz: Ο βοηθός μου,
Ποιος ονομάζουμε Monica,

453
00:22:00,987 --> 00:22:03,322
Αξιοποιεί
Δεκαπέντε χρόνια δεδομένων για

454
00:22:03,356 --> 00:22:05,157
Τα comings και τα κροτάράτά μου.

455
00:22:05,191 --> 00:22:07,293
Monica: Σας περίμενα.

456
00:22:07,326 --> 00:22:10,029
Είσαι εδώ για το
5:00 Συνάντηση με τον Eric;

457
00:22:10,062 --> 00:22:12,632
Eric Horvitz: Ξέρει,
Για παράδειγμα, έχει μάθει,

458
00:22:12,665 --> 00:22:15,835
Ποιες συναντήσεις στο ημερολόγιό μου
Πιθανότατα δεν θα πάω,

459
00:22:16,403 --> 00:22:17,804
Και έτσι οι άνθρωποι εμφανίζονται,

460
00:22:17,837 --> 00:22:19,205
Και είμαι απασχολημένος και
Το ημερολόγιό μου είναι γεμάτο,

461
00:22:19,238 --> 00:22:21,508
Θα συμβουλεύει
Σε αυτούς και να πω,

462
00:22:21,541 --> 00:22:24,377
"Ξέρεις, δεν νομίζω ότι είναι
Πηγαίνοντας σε αυτήν τη συνάντηση

463
00:22:24,411 --> 00:22:27,013
Στις 2:00, γιατί όχι
Σταματάς μέχρι τότε;

464
00:22:27,046 --> 00:22:28,481
Μπορώ να το μολύψω; "

465
00:22:28,515 --> 00:22:30,483
Έτσι αυτός ο βοηθός έχει
Όλες αυτές οι γνώσεις που ακόμη και

466
00:22:30,517 --> 00:22:33,219
Ο ανθρώπινος διαχειριστής μου
Δεν έχει ακόμα.

467
00:22:33,252 --> 00:22:34,887
Μόνικα: Υποθέτω
Θα σε δω τότε.

468
00:22:34,921 --> 00:22:36,556
Αντίο.

469
00:22:36,589 --> 00:22:38,658
Αφηγητής: Αλλά πριν από εσάς
  Σταματήστε τη δουλειά σας και εγγραφείτε

470
00:22:38,691 --> 00:22:40,326
Για αυτό στο διαδίκτυο
  Μαθήματα κωδικοποίησης,

471
00:22:40,359 --> 00:22:42,395
Επιτρέψτε μου να σας βάλω αυτό:

472
00:22:42,429 --> 00:22:44,997
Το μεγάλο άλμα που χρειάζεται
  Να συμβεί είναι ότι ο Α.Ι.

473
00:22:45,031 --> 00:22:47,867
Πρέπει να γίνει αυτογνωσία.

474
00:22:48,601 --> 00:22:52,004
Μόλις συμβεί τα πάντα
  Για τη ζωή μας ρίχνεται

475
00:22:52,038 --> 00:22:54,874
Για έναν πολύ σοβαρό βρόχο
  Και θα αμφισβητήσουμε ακόμη

476
00:22:54,907 --> 00:22:57,276
Τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος.

477
00:23:01,380 --> 00:23:04,016
Αφηγητής: Γνωρίζουμε ήδη ήδη
  Αυτή η τεχνητή νοημοσύνη

478
00:23:04,050 --> 00:23:06,919
Πρόκειται να αλλάξει τον τρόπο
  Περνάμε 40 ώρες την εβδομάδα.

479
00:23:08,387 --> 00:23:11,558
Είναι, και θα είναι, δύσκολο
  Ώρα για το παγκόσμιο εργατικό δυναμικό.

480
00:23:12,759 --> 00:23:13,860
Baratunde Thurston:
Τα παιδιά θα ρωτήσουν,

481
00:23:13,893 --> 00:23:15,428
"Ω, εσείς είχατε δουλειές;"

482
00:23:15,462 --> 00:23:19,532
Όπως, "εσείς έχετε δουλειές,"
Ξέρεις, θα μπορούσε να είναι κάτι,

483
00:23:19,566 --> 00:23:22,869
Και έναντι, "πίσω στο
Η μέρα μου περπατούσαμε ανηφορικά

484
00:23:22,902 --> 00:23:24,036
Στο σχολείο και με τους δύο τρόπους, "

485
00:23:24,070 --> 00:23:26,873
Λοιπόν, "Επιστροφή
Η μέρα μου είχαμε δουλειές. "

486
00:23:26,906 --> 00:23:29,408
Αφηγητής: Και αυτό δεν είναι όλα:
  ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Θα είναι τελικά

487
00:23:29,442 --> 00:23:32,579
Γίνετε τόσο εξελιγμένοι,
  Τόσο έξυπνο,

488
00:23:32,612 --> 00:23:34,714
Ότι θα μπορούσε να έρθει όμορφο
  Κοντά στο να έχεις όλα τα

489
00:23:34,747 --> 00:23:37,249
Ιδιότητες που έχουμε οι άνθρωποι.

490
00:23:38,618 --> 00:23:42,121
Eric Horvitz: Κάποια μέρα,
Θα υπάρξει ένα σύστημα που εμείς

491
00:23:42,154 --> 00:23:46,258
Χτισμένο με τα δικά μας χέρια
Που θα ανοίξει τα μάτια του και

492
00:23:46,292 --> 00:23:49,629
Κοιτάξτε έξω και είδος
Έχετε αυτό το buzz της ύπαρξης

493
00:23:49,662 --> 00:23:51,564
Εδώ έχουμε.

494
00:23:51,598 --> 00:23:56,268
Και όταν συμβαίνει αυτό,
Αυτό θα είναι ένα σημαντικό ορόσημο

495
00:23:57,103 --> 00:24:00,339
Στιγμή στην ανθρώπινη ιστορία.

496
00:24:03,610 --> 00:24:06,245
Αφηγητής: Τι κάνει λοιπόν
  Αυτό σημαίνει για εσάς;

497
00:24:06,278 --> 00:24:09,582
Για τους γονείς σας εκεί έξω
  Που δουλεύουν τόσο σκληρά για να εμπνεύσουν

498
00:24:09,616 --> 00:24:12,585
Οι νέοι των παιδιών σας
  Εντυπωσιακά μυαλά,

499
00:24:12,619 --> 00:24:14,921
Τι συμβαίνει όταν αυτό
  Το εντυπωσιακό μυαλό είναι ένα

500
00:24:14,954 --> 00:24:17,456
Υπερυπολογιστής πολύ πιο φωτεινό
  Από ό, τι θα ήσασταν ποτέ;

501
00:24:18,290 --> 00:24:20,760
Και προσπαθείτε
  Βοηθήστε να διαμορφώσετε τη συνείδησή της,

502
00:24:20,793 --> 00:24:22,862
Πώς βλέπει τον κόσμο.

503
00:24:32,338 --> 00:24:33,640
Όσκαρ: Έφερα
Εσύ κάτι.

504
00:24:33,673 --> 00:24:36,008
Jess: Ω, ευχαριστώ.

505
00:24:38,645 --> 00:24:40,146
Τι είναι αυτό;

506
00:24:40,179 --> 00:24:41,514
Oscar: Είναι ένα βιβλίο, Jess.

507
00:24:41,548 --> 00:24:44,350
Jess: Ξέρω, τι είναι αυτό;

508
00:24:44,984 --> 00:24:47,119
Όσκαρ: Λοιπόν, ο συγγραφέας ήταν
Γράφοντας για το πώς το μέλλον

509
00:24:47,153 --> 00:24:49,355
Μπορεί να κοιτάξει σε 100 χρόνια.

510
00:24:49,388 --> 00:24:52,458
Ξέρεις, πώς μπορούμε
Αλλάξτε τον κόσμο.

511
00:24:52,491 --> 00:24:54,360
Jess: 300 ετών sci-fi.

512
00:24:54,393 --> 00:24:56,796
Όσκαρ: ΜΜ, το σκέφτηκα
Μπορεί να σας κάνει να σκεφτείτε

513
00:24:56,829 --> 00:24:59,532
Πώς μπορείς να θελήσεις
Αλλάξτε τον κόσμο.

514
00:24:59,566 --> 00:25:02,001
Jess: Σας ευχαριστώ.

515
00:25:10,242 --> 00:25:12,679
Αφηγητής: Ο Α.Ι.
  Το παιδί μοιάζει με οποιοδήποτε άλλο,

516
00:25:12,712 --> 00:25:15,047
Αλλά ο Α.Ι.
  Πάντα να είσαι τόσο ζωντανός

517
00:25:15,081 --> 00:25:16,883
Θα χρειαστεί ένα γρήγορο
  Κλωτσήστε τα παντελόνια για να πάρετε

518
00:25:16,916 --> 00:25:19,385
Από τον καναπέ και
  Κάντε κάτι από τον εαυτό της,

519
00:25:19,418 --> 00:25:21,487
Με άλλα λόγια,
  Μπορούν ποτέ οι επιστήμονες

520
00:25:21,520 --> 00:25:23,656
Τεχνητή νοημοσύνη
Να εξετάσει περίπλοκο άνθρωπο

521
00:25:23,690 --> 00:25:25,357
Ιδέες και σκέψεις;

522
00:25:25,391 --> 00:25:27,594
Μοιάζει με το
  Η απλή απάντηση είναι, ναι.

523
00:25:32,098 --> 00:25:34,000
Hod Lipson: Κοιτάζουμε
Αυτογνωσία, συνείδηση,

524
00:25:34,033 --> 00:25:37,003
Ως ικανότητα να
Φανταστείτε τον εαυτό σας.

525
00:25:37,036 --> 00:25:39,005
Σήμερα, τα περισσότερα ρομπότ
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

526
00:25:39,038 --> 00:25:42,241
Δεν μπορούν να φανταστούν τον εαυτό τους
Σε μελλοντικές καταστάσεις.

527
00:25:45,411 --> 00:25:48,514
Αφηγητής: Αυτό το ρομπότ, αυτό
  Μικρό κομμάτι μετάλλου στην πραγματικότητα

528
00:25:48,547 --> 00:25:50,549
Έχει μια αίσθηση του εαυτού.

529
00:25:50,583 --> 00:25:52,551
Μπορεί να μην μοιάζει πολύ,
  Αλλά είναι ένα από τα περισσότερα

530
00:25:52,585 --> 00:25:54,453
Εξελιγμένα ρομπότ
  Στον πλανήτη.

531
00:25:57,389 --> 00:25:59,692
Hod Lipson: Στο εργαστήριο εμείς
Μπορεί να δει ένα ρομπότ που χρησιμοποιεί

532
00:25:59,726 --> 00:26:02,261
Όλες οι αισθήσεις του
Του κόσμου.

533
00:26:02,294 --> 00:26:04,196
Έτσι αυτό το ρομπότ μαθαίνει,
Είδος ισοδύναμου

534
00:26:04,230 --> 00:26:06,365
Σε ένα νεογέννητο.

535
00:26:06,398 --> 00:26:10,102
Έχει αισθήσεις, μπορεί
Αισθάνομαι ότι κινείται και

536
00:26:10,136 --> 00:26:12,238
Δεν αισθάνεται μόνο το
Κόσμος, αισθάνεται τον εαυτό του.

537
00:26:13,405 --> 00:26:15,374
Και προσπαθεί
Για να σχηματίσετε μια αυτο-εικόνα

538
00:26:15,407 --> 00:26:18,544
Που ταιριάζει με την πραγματικότητα.

539
00:26:18,577 --> 00:26:21,280
Είναι μια πολύ απλή εικόνα
Έτσι μπορούμε πραγματικά να το σχεδιάσουμε

540
00:26:21,313 --> 00:26:24,283
Και μπορείτε πραγματικά να δείτε
Και μπορείτε να δείτε εκεί

541
00:26:24,316 --> 00:26:27,053
Πολύ απλό ραβδί
Σχήμα ότι αυτό το ρομπότ είναι

542
00:26:27,086 --> 00:26:29,421
Φαντάζοντας τον εαυτό του να είναι.

543
00:26:29,922 --> 00:26:32,759
Ή, κάναμε κάτι
Πολύ σκληρό,

544
00:26:32,792 --> 00:26:35,895
Κόψαμε ένα
Το πόδι του ρομπότ και εμείς

545
00:26:35,928 --> 00:26:37,096
Παρακολούθησε τι συνέβη.

546
00:26:37,129 --> 00:26:39,298
Και το βλέπουμε
Μέσα σε περίπου μια μέρα,

547
00:26:39,331 --> 00:26:41,801
Η αυτο-εικόνα του ρομπότ
Χάνει επίσης ένα πόδι.

548
00:26:41,834 --> 00:26:44,771
Αρχίζει να limp.

549
00:26:44,804 --> 00:26:46,973
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Αρχίζει
Για να έχετε τι

550
00:26:47,006 --> 00:26:49,241
Καλούμε Qualia.

551
00:26:49,275 --> 00:26:51,978
Βασικές έννοιες του κόσμου
Για το οποίο δεν έχουμε λόγια.

552
00:26:52,845 --> 00:26:55,748
Εάν σκέφτεστε, εσείς
Ξέρετε, η γεύση της σοκολάτας,

553
00:26:55,782 --> 00:26:57,249
Ή τη μυρωδιά των ωκεανών.

554
00:26:57,283 --> 00:26:59,585
Είναι πολύ, πολύ δύσκολο
Για να τα περιγράψω

555
00:26:59,618 --> 00:27:02,088
Με ακρίβεια με λέξεις.

556
00:27:02,121 --> 00:27:03,790
Οι υπολογιστές τους έχουν επίσης.

557
00:27:03,823 --> 00:27:06,492
Μπορούν να έχουν αισθητήρα
Μέθοδοι που υπερβαίνουν

558
00:27:06,525 --> 00:27:08,594
Οι πέντε αισθήσεις μας.

559
00:27:08,627 --> 00:27:11,630
Ως εκ τούτου θα έχουν
Έννοιες του κόσμου που εμείς

560
00:27:11,664 --> 00:27:14,033
Δεν έχετε λόγια για.

561
00:27:15,467 --> 00:27:18,270
Αφηγητής: Εντάξει, οπότε ας
  Καταπιείτε αυτό το σκληρό χάπι:

562
00:27:18,304 --> 00:27:20,506
Οι υπολογιστές ενδέχεται να είναι ικανοί
  Να σκέφτονται για τον εαυτό τους,

563
00:27:20,539 --> 00:27:22,775
Ακριβώς όπως το κάνουμε.

564
00:27:22,809 --> 00:27:25,444
Υπάρχει όμως μια ποιότητα εμείς
  Συχνά σκέφτεται

565
00:27:25,477 --> 00:27:29,448
Ως το τελευταίο ταλέντο εμείς οι άνθρωποι
  Έχετε ένα αποκλειστικό μονοπώλιο,

566
00:27:29,481 --> 00:27:33,485
Ο τρόπος που κερδίζω
  Ζωή: Δημιουργικότητα.

567
00:27:33,519 --> 00:27:35,822
Εάν οι υπολογιστές μπορούν να δημιουργήσουν,

568
00:27:35,855 --> 00:27:38,390
Τότε τι κάνει αυτό
  Σημαίνει για την ανθρωπότητα;

569
00:27:39,025 --> 00:27:41,994
David Byrne: Τα πράγματα που
Πιστεύουμε ότι είναι η πρόνοια του

570
00:27:42,028 --> 00:27:45,131
Δημιουργικοί άνθρωποι, νομίζω
Θα αρχίσει να γίνεται από

571
00:27:45,164 --> 00:27:49,001
Μηχανήματα και θα πάμε,
"Ω Jeez."

572
00:27:49,535 --> 00:27:50,803
Baratunde Thurston:
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Κωμικοί.

573
00:27:50,837 --> 00:27:52,471
Δεν το βλέπω,
Θέλω να πω, δεν το βλέπω αυτό.

574
00:27:52,504 --> 00:27:54,874
Νομίζω ότι είναι αρκετά προφανές
Ότι μόνο ένας άνθρωπος μπορεί

575
00:27:54,907 --> 00:27:57,543
Σχεδιάστε το είδος του δημιουργικού
Όμως λεπτή σύνδεση που

576
00:27:57,576 --> 00:27:59,478
Αποκαλύπτει την αλήθεια χωρίς
Τραβήξτε το κάτω από το λαιμό σας.

577
00:27:59,511 --> 00:28:01,848
Μόνο ανθρώπινοι κωμικοί!

578
00:28:03,249 --> 00:28:04,817
Rose Eveleth: Θα ήταν ένα
Το μηχάνημα κάνει ποτέ τέχνη, έτσι;

579
00:28:04,851 --> 00:28:06,485
Αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση.

580
00:28:06,518 --> 00:28:09,388
Πότε θα ξεκινήσουν τα μηχανήματα
Κάνοντας πίνακες και μουσική;

581
00:28:12,024 --> 00:28:14,560
Αφηγητής: Και εδώ είναι το
  Ξάδερφος αυτής της αυτογνωσίας

582
00:28:14,593 --> 00:28:17,196
Ρομπότ: Το καλλιτεχνικό ρομπότ.

583
00:28:18,597 --> 00:28:21,700
Αυτό το ρομπότ θέλει να
  Επιστρέψτε στο διαμέρισμά του

584
00:28:21,734 --> 00:28:23,535
Για να δει τα χαρακτικά του.

585
00:28:26,705 --> 00:28:28,340
Hod Lipson: Πάντα
Ήθελα να ζωγραφίσω,

586
00:28:28,374 --> 00:28:30,676
Αλλά πραγματικά πιπιλίζω στη ζωγραφική.

587
00:28:30,709 --> 00:28:34,013
Αλλά ξέρω πώς
Για προγραμματισμό ρομπότ.

588
00:28:34,046 --> 00:28:37,549
Έτσι ο τρόπος που το πρωτότυπο
Ρομπότ Α.Ι. Εργάστηκε ήταν να δοκιμάσω

589
00:28:37,583 --> 00:28:40,920
Για να καταλάβετε πώς να κανονίσετε
Πολλά πιθανά εγκεφαλικά επεισόδια

590
00:28:41,587 --> 00:28:45,691
Σε καμβά έτσι ώστε να το
Ταιριάζει με αυτό που βλέπει.

591
00:28:45,724 --> 00:28:48,360
Η επόμενη φάση προσπαθεί να
Να έχει ο υπολογιστής μόνος του

592
00:28:48,394 --> 00:28:51,063
Επιλέξτε τι θέλει να ζωγραφίσει.

593
00:28:53,465 --> 00:28:56,635
Ένα ρομπότ βιώνει το
Κόσμος στο Διαδίκτυο.

594
00:28:57,569 --> 00:28:59,872
Ένα ρομπότ μπορεί
Στην πραγματικότητα πηγαίνετε μέρη.

595
00:28:59,906 --> 00:29:02,909
Χρησιμοποιήστε το Street View
Σε περιοδεία.

596
00:29:03,409 --> 00:29:07,146
Σε λίγα δευτερόλεπτα μπορεί να δει
Ωκεανοί, μπορεί να δει βουνά.

597
00:29:07,746 --> 00:29:10,382
Μερικοί από τους πίνακες
Που γίνεται πρόσφατα είναι

598
00:29:10,416 --> 00:29:12,919
Ερμηνείες του
Φωτογραφίες που βλέπει.

599
00:29:23,129 --> 00:29:28,267
*

600
00:29:29,768 --> 00:29:32,805
Μπορεί να θέλει να ζωγραφίσει
Μια νέα γάτα που είναι

601
00:29:32,839 --> 00:29:34,473
Δεν είδα ποτέ πριν.

602
00:29:34,506 --> 00:29:37,609
Αλλά είναι αυτό που πιστεύει μια γάτα
Βασίζεται στην αντίληψή του.

603
00:29:38,177 --> 00:29:42,314
Είναι ένα πράγμα να προσπαθήσουμε
Είδος φτιαγμένου χρώματος,

604
00:29:42,348 --> 00:29:44,750
Αλλά είναι ένα άλλο πράγμα
Πραγματικά να κάνει το μηχάνημα να είναι

605
00:29:44,783 --> 00:29:46,652
Δημιουργικό και να το κάνω αυτό
Με δημιουργικό τρόπο.

606
00:29:51,123 --> 00:29:53,092
Νομίζω ότι αυτό
Τελικά τίποτα δεν κάνει

607
00:29:53,125 --> 00:29:54,827
Εμείς μοναδικά ανθρώπινο.

608
00:29:54,861 --> 00:29:57,964
Έτσι κάθε δυνατότητα που
Έχουμε τελικά βράσει

609
00:29:57,997 --> 00:30:00,766
Στη φυσική, στη βιολογία,
Στη χημεία.

610
00:30:00,799 --> 00:30:05,171
Και αν κάποιος θέλει πραγματικά
Για να αναδημιουργήσετε αυτήν την ικανότητα στο

611
00:30:05,204 --> 00:30:07,639
Ένα τεχνητό σύστημα,
Θα ήταν δυνατό.

612
00:30:10,809 --> 00:30:12,945
Matt Mira: Τι γίνεται αν είναι
Πιο δημιουργικό από εμάς;

613
00:30:12,979 --> 00:30:14,280
Στη συνέχεια, εγκαταλείψτε.

614
00:30:14,313 --> 00:30:15,614
Έχουμε χάσει.

615
00:30:15,647 --> 00:30:18,517
Τα ρομπότ μπορούν
Έχουν τον πλανήτη.

616
00:30:18,550 --> 00:30:20,652
Αφηγητής: Ό, τι εμείς
  Κάντε, μπορούμε να είμαστε μόνο περισσότεροι

617
00:30:20,686 --> 00:30:23,389
Ισχυρός από
  ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Για τόσο πολύ καιρό.

618
00:30:23,822 --> 00:30:25,824
Κερδίζουν πάνω μας.

619
00:30:25,858 --> 00:30:28,794
Στην πραγματικότητα, στο μακρινό μέλλον,
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ.  Θα περάσει από εμάς

620
00:30:28,827 --> 00:30:31,030
Σαν ένα ρόπαλο από την κόλαση.

621
00:30:31,063 --> 00:30:33,365
Οι φουτουριστές καλούν το
  Στιγμή αυτό το σούπερ.

622
00:30:33,399 --> 00:30:35,868
Τα μηχανήματα γίνονται τα
  Alpha race στον πλανήτη,

623
00:30:35,902 --> 00:30:38,670
Και αρχίστε να λειτουργεί
  Πέρα από τον έλεγχό μας.

624
00:30:39,005 --> 00:30:41,073
Η ιδιαιτερότητα.

625
00:30:42,341 --> 00:30:45,511
Louis Rosenberg: Singularity
Είναι το σημείο όπου ένα συνειδητό

626
00:30:45,544 --> 00:30:47,379
Τεχνητή νοημοσύνη
Δημιουργείται,

627
00:30:47,413 --> 00:30:49,748
Και είναι πιο έξυπνο από τους ανθρώπους.

628
00:30:50,582 --> 00:30:51,984
Peter Diamandis:
Θα μας αφήσει στη σκόνη,

629
00:30:52,018 --> 00:30:54,153
Θα είναι η διαφορά
Μεταξύ των ανθρώπων και των βακτηρίων

630
00:30:54,186 --> 00:30:55,654
Στο έδαφος.

631
00:30:55,687 --> 00:30:57,389
Michael Graziano: Το
Η ιδιαιτερότητα είναι ένα γεγονός

632
00:30:57,423 --> 00:30:59,391
Ορίζοντας ότι εσύ
Δεν μπορώ να δω πέρα,

633
00:30:59,425 --> 00:31:01,327
Και η ιδέα είναι ότι
Η τεχνολογία είναι έτσι

634
00:31:01,360 --> 00:31:03,829
Μετασχηματιστικό που εμείς σε ένα
Η πλευρά του δεν μπορεί να φανταστεί τι

635
00:31:03,862 --> 00:31:05,864
Η άλλη πλευρά θα ήταν σαν.

636
00:31:06,698 --> 00:31:08,400
Peter Diamantis:
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Είναι κάθε διαδοχική

637
00:31:08,434 --> 00:31:10,536
Η γενιά έχει μάθει
Όλα όσα γενιά

638
00:31:10,569 --> 00:31:14,073
Πριν μάθει
Και έτσι υπάρχει αυτό το γρήγορο

639
00:31:14,106 --> 00:31:17,676
Εκθετική ανάπτυξη στο
Δυνατότητες και γνώσεις

640
00:31:17,709 --> 00:31:20,879
Αυτό είναι σχεδόν αδιανόητο.

641
00:31:21,914 --> 00:31:23,715
Negin Farsad: Είναι ένα
Συνολική μετατόπιση του παραδείγματος.

642
00:31:23,749 --> 00:31:25,918
Δεν είναι ο τρόπος που εμείς
Κατανοήστε το τώρα.

643
00:31:25,952 --> 00:31:28,220
Όπως, οι άνθρωποι πιθανότατα
Μην φοράτε καν sweatpants.

644
00:31:28,254 --> 00:31:31,390
Αλλά είναι περισσότερο σαν ένα
Ιδέα αυτής της μελλοντικής εποχής που,

645
00:31:31,423 --> 00:31:34,093
Ξέρεις, αυτό είναι
Κάτι, ξέρετε,

646
00:31:34,560 --> 00:31:37,129
Αλλόκοτο από αυτό
Καταλαβαίνουμε τώρα.

647
00:31:39,631 --> 00:31:41,767
Αφηγητής: Όταν το
  Η ιδιαιτερότητα φτάνει, Α.Ι.

648
00:31:41,800 --> 00:31:44,570
Δεν θα μεγαλώσει μόνο το δικό μας
  Τρόφιμα και κάνουμε τα ρούχα μας.

649
00:31:45,571 --> 00:31:48,907
Δεν θα κάνουν μόνο το δικό μας
  Φόροι και νομοθετούν τους νόμους μας.

650
00:31:48,941 --> 00:31:51,978
Θα σκεφτούν και
  Όνειρο και δημιουργία.

651
00:31:52,478 --> 00:31:54,380
George Dvorsky: Θέλω να πω,
Συχνά το ειπώ

652
00:31:54,413 --> 00:31:56,215
Τεχνητή νοημοσύνη
Θα είναι η τελευταία εφεύρεση

653
00:31:56,248 --> 00:31:57,716
Πρέπει ποτέ να κάνουμε.

654
00:31:57,749 --> 00:32:00,452
Γιατί, από εκεί μέσα,
Θα αναλάβει.

655
00:32:02,088 --> 00:32:04,590
Αφηγητής: Έτσι, μια φορά ένα Α.Ι.
  Μοιάζει λιγότερο με ένα tinkertoy,

656
00:32:04,923 --> 00:32:06,892
Έχει έξυπνα πέρα ​​από την πεποίθηση,

657
00:32:06,925 --> 00:32:10,062
Και μια πλήρως ανεπτυγμένη αίσθηση
  Εαυτός με τις κοινωνικές δεξιότητες του

658
00:32:10,096 --> 00:32:12,664
George Clooney, τι κάνει
  Διαφορετικό από εσάς ή εμένα;

659
00:32:14,266 --> 00:32:16,135
Εκεί τα πράγματα
  Θα μπορούσε να πάρει λίγο τριχωτό.

660
00:32:18,937 --> 00:32:20,639
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Απλά μπορεί να σας βοηθήσει
  Κάντε πράγματα που δεν μπορούσατε

661
00:32:20,672 --> 00:32:23,509
Κάντε χωρίς αισθανόμενο
  Super-Computer δίπλα σας.

662
00:32:24,476 --> 00:32:27,079
Αλλά τι γίνεται αν ο Α.Ι.
  Ο φίλος αποφασίζει ότι θέλει

663
00:32:27,113 --> 00:32:29,281
Να σε σκοτώσω;

664
00:32:36,122 --> 00:32:38,290
Αφηγητής: Οι πιθανότητες είναι αυτές
  Τεχνητή νοημοσύνη θα

665
00:32:38,324 --> 00:32:41,160
Πάρτε αρκετά καταραμένος
  Εξελίχθηκε, τόσο πολύ,

666
00:32:41,193 --> 00:32:43,262
Ότι θα έχουν
Η υπεροχή τόσο μακριά

667
00:32:43,295 --> 00:32:45,464
Ξεπερνά τη δική μας.

668
00:32:46,132 --> 00:32:48,100
Θα μπορούσε να είναι το καλύτερο πράγμα
  Που συνέβη ποτέ

669
00:32:48,134 --> 00:32:50,936
Ανθρωπότητα: Θα ελευθερωθούν
  Εμείς από την Menial Labor,

670
00:32:50,969 --> 00:32:53,205
Βοηθήστε μας τις πληροφορίες επεξεργασίας
  Όπως ποτέ άλλοτε,

671
00:32:53,872 --> 00:32:56,275
Βοηθήστε μας να επιτύχουμε επίπεδα
  Σκέψης και επιστημονικής

672
00:32:56,308 --> 00:32:58,644
Εξερεύνηση που δεν θα μπορούσε ποτέ
  Να είστε δυνατοί χωρίς αυτούς.

673
00:33:01,313 --> 00:33:03,615
Από την άλλη πλευρά,
  Μπορεί να μας προκαλέσουν

674
00:33:03,649 --> 00:33:05,484
Κυριαρχία στο
  Κορυφή της τροφικής αλυσίδας.

675
00:33:06,152 --> 00:33:08,620
Ας ξεκινήσουμε με
  Αριθμός επιλογής 2 Πρώτα.

676
00:33:08,654 --> 00:33:11,123
Τι συμβαίνει εάν τα μηχανήματα
Δημιουργήσαμε αποφασίζει αυτό

677
00:33:11,157 --> 00:33:13,325
Είναι καλύτερα χωρίς εμάς;

678
00:33:16,062 --> 00:33:19,165
Eric Horvitz: Σκεφτείτε
Χειρότερα σενάρια.

679
00:33:20,332 --> 00:33:23,469
Ένα μηχάνημα ξεπερνά τους ανθρώπους
Ένας τρόπος που δεν μπορεί να σταματήσει.

680
00:33:23,502 --> 00:33:24,703
Τρέχοντας amok.

681
00:33:24,736 --> 00:33:27,039
Παρέχοντας απειλή
Η επιβίωση της ανθρωπότητας.

682
00:33:27,073 --> 00:33:28,707
Ας πάμε εκεί.

683
00:33:34,012 --> 00:33:35,481
Michio Kaku: Νομίζω
Το τέλος του αιώνα,

684
00:33:35,514 --> 00:33:36,982
Θα έχουμε πιθανώς ρομπότ
Που είναι αυτογνωσμένα,

685
00:33:37,015 --> 00:33:38,484
Σε κάποιο βαθμό.

686
00:33:38,517 --> 00:33:40,686
Και σε αυτό το σημείο, πρέπει
Βάλτε ένα τσιπ στον εγκέφαλό τους

687
00:33:40,719 --> 00:33:43,389
Κλείστε τα αν
Έχουν δολοφονικές σκέψεις.

688
00:33:43,422 --> 00:33:45,991
γιατί σε αυτό το σημείο,
Θα μπορούσαν να γίνουν ανεξάρτητοι

689
00:33:46,024 --> 00:33:48,427
Των επιθυμιών μας.

690
00:33:50,396 --> 00:33:52,398
Syd Mead: Εάν χάσουμε τον έλεγχο
Των ρομπότ και ξεκινούν

691
00:33:52,431 --> 00:33:54,666
Κάνοντας περισσότερα ρομπότ που
Είναι πιο έξυπνα από τα ρομπότ

692
00:33:54,700 --> 00:33:57,369
Αυτό έκανε τα ρομπότ,
Μπορεί να έχουμε πρόβλημα.

693
00:33:58,237 --> 00:33:59,838
Matt Mira: Νομίζω ότι είναι
Τη στιγμή που πρέπει

694
00:33:59,871 --> 00:34:02,241
Όλοι κατευθύνονται προς τους λόφους.

695
00:34:02,274 --> 00:34:04,710
Και όχι, και όχι, πότε
Κατευθυνόμαστε προς τους λόφους,

696
00:34:04,743 --> 00:34:07,613
Μην χρησιμοποιείτε Waze ή Google
Χάρτες για να φτάσετε εκεί,

697
00:34:08,614 --> 00:34:11,517
Γιατί τα μηχανήματα θα γνωρίζουν.

698
00:34:11,550 --> 00:34:15,187
Αφηγητής: Το Sci-Fi έχει φανταστεί
  Το σενάριο του τι συμβαίνει

699
00:34:15,221 --> 00:34:17,523
Όταν πιστεύουν τα μηχανήματα
  Ξέρουν τι είναι καλύτερο για εμάς,

700
00:34:17,556 --> 00:34:19,758
Και είναι ανησυχητικό.

701
00:34:21,560 --> 00:34:24,363
Jon Spaiths: Το 2001, εσείς
Πάρτε, ίσως το πιο διάσημο

702
00:34:24,396 --> 00:34:27,699
Παράδειγμα υπολογιστή που αποφασίζει
Δεν θέλει τα πάντα

703
00:34:27,733 --> 00:34:30,035
Ότι οι κατασκευαστές του ήθελαν.

704
00:34:30,068 --> 00:34:32,604
Και αρχίζει
Έχουν ανθρώπινη βούληση.

705
00:34:32,638 --> 00:34:36,375
Dave Bowman: Ανοίξτε το
Pod Bay Doors, Hal.

706
00:34:36,408 --> 00:34:38,043
HAL: Λυπάμαι Dave.

707
00:34:38,076 --> 00:34:41,147
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

708
00:34:42,281 --> 00:34:44,416
Charles Soule: Το
Ο κίνδυνος είναι ότι έχετε ένα από

709
00:34:44,450 --> 00:34:46,552
Αυτά τα ρομπότ, αυτά τα Α.Ι.
Αυτές οι τεχνητές νοημοσύνη,

710
00:34:46,585 --> 00:34:48,720
Που σκέφτεται, καλά,
Σίγουρα μπορώ να το κάνω αυτό

711
00:34:48,754 --> 00:34:50,389
Λίγο καλύτερα.

712
00:34:50,422 --> 00:34:51,557
Σίγουρα εγώ, στοιχηματίζω ότι θα μπορούσα να πάρω
Φροντίστε αυτό λίγο περισσότερο

713
00:34:51,590 --> 00:34:52,924
Ομαλά από αυτούς τους τύπους.

714
00:34:52,958 --> 00:34:54,893
Όπως αυτά είναι απλά,
Ξέρετε, είναι ηλίθιοι.

715
00:34:54,926 --> 00:34:56,562
Κοιτάξτε, κοιτάξτε αυτό.

716
00:34:56,595 --> 00:34:59,631
Matt Mira: Έχω δει πάρα πολλά
Ταινίες όπου γίνονται μηχανήματα

717
00:34:59,665 --> 00:35:02,601
Αυτοπεποίθηση, και
Τι κάνουν;

718
00:35:02,934 --> 00:35:04,270
Ανεβαίνουν εναντίον
Τους κατακτητές τους.

719
00:35:04,303 --> 00:35:05,304
Ποιοι είναι οι κατακτητές τους;

720
00:35:05,337 --> 00:35:07,239
Μας.

721
00:35:07,273 --> 00:35:09,641
Είμαστε σε κακή κατάσταση αν το
Η ιδιαιτερότητα συμβαίνει, παιδιά.

722
00:35:09,675 --> 00:35:11,610
Όλοι τρέχουν.

723
00:35:11,643 --> 00:35:13,279
Αφηγητής: Αυτό είναι
  Μια πιθανότητα,

724
00:35:13,312 --> 00:35:15,781
Ότι τα ρομπότ
Θέλετε να μας καταστρέψετε.

725
00:35:15,814 --> 00:35:18,350
Θα μπορούσε επίσης να πάει σε ένα
  Λιγότερο ανησυχητική κατεύθυνση,

726
00:35:18,984 --> 00:35:21,353
Αλλά ένα που αναδεικνύει
  Πολλές ηθικές ερωτήσεις.

727
00:35:22,488 --> 00:35:26,325
ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Ίσως να το θέλεις
  Να υπάρχει παράλληλα με εμάς.

728
00:35:26,358 --> 00:35:29,628
Φανταστείτε ένα μέλλον όταν α
  Συνταγματική τροποποίηση

729
00:35:29,661 --> 00:35:32,931
Χορήγηση ίσων δικαιωμάτων σε
  Όλα τεχνητά έξυπνα

730
00:35:32,964 --> 00:35:35,133
Τα όντα συζητούνται
  Στο πάτωμα της Γερουσίας.

731
00:35:35,801 --> 00:35:37,102
Πώς θα αντιδρούσατε;

732
00:35:37,135 --> 00:35:38,970
Oscar: Jess;

733
00:35:39,004 --> 00:35:41,106
Jess: Εντάξει, είσαι
Θα είμαι καλά, γλυκιά μου.

734
00:35:41,139 --> 00:35:43,642
Εντάξει, είσαι
Κάνοντας πραγματικά καλά.

735
00:35:43,675 --> 00:35:45,344
Τόσο γενναίος!

736
00:35:45,377 --> 00:35:46,945
[Σπίτι των οστών].

737
00:35:46,978 --> 00:35:48,314
Μητέρα: Τι συνέβη;

738
00:35:48,347 --> 00:35:50,649
Jess: Ω, αυτή
Εξαναγκάστηκε ο καρπός της.

739
00:35:50,682 --> 00:35:53,151
Όσκαρ: Είναι εντάξει,
Το διορθώθηκε.

740
00:35:53,185 --> 00:35:57,823
Μητέρα: Ουάου, ευχαριστώ
Είσαι, είσαι γιατρός;

741
00:35:58,824 --> 00:36:01,393
Jess: Όχι.

742
00:36:02,194 --> 00:36:03,329
Γονέας: Αποφύγετε
Από την κόρη μου.

743
00:36:03,362 --> 00:36:04,463
Όσκαρ: Ήταν δίκαιη
Προσπαθώντας να βοηθήσω.

744
00:36:04,496 --> 00:36:06,465
Μητέρα: Εννοείς, "αυτό!"

745
00:36:06,498 --> 00:36:07,633
Όσκαρ: Κοιτάξτε μόνο
Επειδή είναι Α.Ι.

746
00:36:07,666 --> 00:36:09,368
Μητέρα: Αν θέλετε
Έχετε ένα που είναι εντάξει!

747
00:36:09,401 --> 00:36:11,670
Απλά κρατήστε το μακριά
Από το παιδί μου.

748
00:36:20,011 --> 00:36:23,482
Αφηγητής: Είναι φυσικό,
  Αυτή η μητέρα είναι προστατευτική.

749
00:36:23,515 --> 00:36:25,684
Φοβάται τι αυτή
  Δεν καταλαβαίνει.

750
00:36:28,053 --> 00:36:31,223
Brian Greene: Υπάρχει ένα σύνολο
Το κουτί της Pandora είναι δύσκολο,

751
00:36:31,257 --> 00:36:34,025
Ηθικά ζητήματα που προκύπτουν.

752
00:36:34,059 --> 00:36:37,863
Μήπως αυτό το μηχάνημα σκέψης
Έχουμε τα ίδια δικαιώματα που εμείς

753
00:36:37,896 --> 00:36:40,399
Αντέχουν στους ανθρώπους;

754
00:36:41,367 --> 00:36:43,669
Μήπως αυτό το μηχάνημα σκέψης
Αξίζει ένα συγκεκριμένο είδος

755
00:36:43,702 --> 00:36:46,071
Αυτονομία, παρόλο που εμείς
Δημιούργησε αυτό το μηχάνημα σκέψης;

756
00:36:48,073 --> 00:36:50,008
Αφηγητής: Πιθανότατα οι άνθρωποι
  Δεν θα είμαι πολύ πρόθυμος να εγκαταλείψει

757
00:36:50,041 --> 00:36:52,210
Το άλφα σκυλί τους
  Κατάσταση στη Γη.

758
00:36:52,244 --> 00:36:54,380
Το πράγμα είναι, μπορούμε
  Δεν έχουν επιλογή,

759
00:36:55,381 --> 00:36:57,916
Όταν ασχολείσαι με
  Όντα πιο έξυπνα και ισχυρότερα

760
00:36:57,949 --> 00:36:59,385
Από ό, τι είμαστε.

761
00:36:59,418 --> 00:37:00,919
Το ερώτημα είναι,

762
00:37:00,952 --> 00:37:04,723
Κάνετε ανθρώπινα ρομπότ
Αξίζει ίσα δικαιώματα;

763
00:37:06,592 --> 00:37:08,394
Rose Eveleth: μπαίνουμε
Αυτό το περίεργο ηθικό έδαφος

764
00:37:08,427 --> 00:37:10,195
Επειδή γνωρίζουμε ένα
Το μηχάνημα δεν είναι άνθρωπος.

765
00:37:10,228 --> 00:37:11,697
Είναι περισσότερο σαν σκύλος;

766
00:37:11,730 --> 00:37:13,699
Τα σκυλιά έχουν ορισμένα δικαιώματα,
Τα κατοικίδια ζώα έχουν ορισμένα δικαιώματα.

767
00:37:13,732 --> 00:37:15,233
Έτσι, αν έρθω στο δικό σας
Σπίτι και σκοτώσω το σκυλί σας,

768
00:37:15,267 --> 00:37:17,603
Που δεν θα ήθελα ποτέ
Κάνε, οι άνθρωποι θα έλεγαν,

769
00:37:17,636 --> 00:37:20,071
"Λοιπόν αυτό δεν είναι σωστό
Επειδή το σκυλί μου είναι ζωντανό

770
00:37:20,105 --> 00:37:23,609
Και έχει συνείδηση
Κάποιου είδους. "

771
00:37:23,642 --> 00:37:27,078
Νομίζω ότι τα μηχανήματα θα το κάνουν
Αποκτήστε κάποια δικαιώματα.

772
00:37:29,748 --> 00:37:31,583
George Dvorsky: Η δική μου ελπίδα
Είναι ότι τα αναγνωρίζουμε

773
00:37:31,617 --> 00:37:34,386
Οι οντότητες ως πρόσωπα
Αξίζει τα δικαιώματα και αυτό

774
00:37:34,420 --> 00:37:35,621
Θα αντιμετωπίσουμε
Τους ανάλογα,

775
00:37:35,654 --> 00:37:36,788
Και ξέρετε τι;

776
00:37:36,822 --> 00:37:38,390
Και ξέρετε, εμείς
Αντιμετωπίστε τα καλά,

777
00:37:38,424 --> 00:37:40,225
Τότε ίσως πηγαίνουν
Για να μας αντιμετωπίσουμε καλά σε αντάλλαγμα.

778
00:37:40,258 --> 00:37:42,294
Αφηγητής: Είναι δυνατόν
  Ότι ο Α.Ι. Μπορεί απλώς να πάρει το

779
00:37:42,328 --> 00:37:43,795
Δύναμη που θέλει.

780
00:37:43,829 --> 00:37:46,097
Σίγουρα θα έχει
  Τις δεξιότητες για αυτό.

781
00:37:46,131 --> 00:37:48,634
Αυτό σημαίνει ότι το μέλλον
  Θα μπορούσε να είναι ένας κόσμος όπου τα ρομπότ

782
00:37:48,667 --> 00:37:50,602
Δεν δουλεύουν πλέον για εμάς,

783
00:37:50,636 --> 00:37:53,639
Αλλά θα έχει το
  Ίδια κατάσταση με τους ανθρώπους.

784
00:37:58,477 --> 00:38:00,679
Ρομπότ: Με συγχωρείτε, αλλά
Υπάρχουν νέα.

785
00:38:02,147 --> 00:38:04,616
Όσκαρ: Εντάξει, προχωρήστε.

786
00:38:05,317 --> 00:38:06,785
Αύξηση ειδήσεων:
Καλησπέρα σε όλους.

787
00:38:06,818 --> 00:38:09,421
Στη νομοθεσία της τελευταίας ώρας
Χορηγώντας πλήρη προσωπικότητα στο

788
00:38:09,455 --> 00:38:12,157
Μέλη του τεχνητού
Η κοινότητα πληροφοριών έχει

789
00:38:12,190 --> 00:38:14,426
Σάρωσε μέσα από την United
Τα έθνη που διέπουν το σώμα

790
00:38:14,460 --> 00:38:16,428
Σχεδόν συνολική υποστήριξη.

791
00:38:16,462 --> 00:38:19,097
Ενώ οι διαμαρτυρίες συνεχίζονται, αυτό
Είναι μια πραγματικά ιστορική στιγμή για

792
00:38:19,130 --> 00:38:21,800
Άτομα βιολογικών και
Τεχνολογική προέλευση,

793
00:38:22,801 --> 00:38:25,203
Και η αρχή του α
Νέο κεφάλαιο για την ανθρωπότητα.

794
00:38:27,706 --> 00:38:28,940
Oscar: Είναι για καταραμένο χρόνο.

795
00:38:28,974 --> 00:38:31,309
Eva: Jess πρέπει να ακούσετε αυτό!

796
00:38:32,544 --> 00:38:34,346
Jess: Άκουσα.

797
00:38:35,547 --> 00:38:36,815
Eva: Τι;

798
00:38:36,848 --> 00:38:38,316
Jess.

799
00:38:38,350 --> 00:38:40,018
Jess: Έχω δικαιώματα,
Που σημαίνει ότι εγώ

800
00:38:40,051 --> 00:38:41,653
Έχουν επίσης ευθύνες.

801
00:38:41,687 --> 00:38:44,155
Οι άνθρωποι θα τελικά
Επιτρέψτε μου να τους βοηθήσω.

802
00:38:48,326 --> 00:38:50,028
Αφηγητής: Έχοντας
  Έκτακτες δυνάμεις κάνουν

803
00:38:50,061 --> 00:38:53,399
Αυτό το Α.Ι. Κόρη αίσθηση
  Υποχρεωμένος να βοηθήσει τους ανθρώπους.

804
00:38:53,999 --> 00:38:56,835
Αλλά υπάρχει πραγματικά αυτό
  Ευρύ ένα χάσμα μεταξύ της και εμάς;

805
00:39:13,719 --> 00:39:16,888
Matt Mira: Θέλω να πω,
Τι ορίζει την ανθρωπότητα;

806
00:39:16,922 --> 00:39:19,491
Ξέρετε, στο Star Trek
Επεισόδιο, μέτρο ενός άνδρα,

807
00:39:19,525 --> 00:39:21,527
Όπου τα δεδομένα τέθηκαν σε δίκη
Για να δει αν ήταν ιδιοκτησία του

808
00:39:21,560 --> 00:39:24,262
Starfleet ή ένα
Συνειδητοποίησε το άτομο,

809
00:39:25,397 --> 00:39:28,734
Ο Picard έπρεπε να υποστηρίξει
Εκείνος είναι άτομο.

810
00:39:29,234 --> 00:39:31,169
Captain Picard: Τώρα το
Απόφαση που φτάνετε σήμερα θα

811
00:39:31,202 --> 00:39:34,706
Προσδιορίστε πώς θα εξετάσουμε
Αυτή η δημιουργία της μεγαλοφυίας μας.

812
00:39:35,907 --> 00:39:38,009
Matt Mira: Νομίζω ότι αν είσαι
Θα έχει πολλά

813
00:39:38,043 --> 00:39:40,178
Νομοθέτης που πρόκειται
Πρέπει να κατεβείτε για το τι

814
00:39:40,211 --> 00:39:44,082
Κάντε με αυτά τεχνητά
Γεννημένα όντα και τι να κάνω

815
00:39:44,115 --> 00:39:49,020
Με τα δικαιώματά τους και
Προνόμια και είναι ένα κουτί

816
00:39:49,054 --> 00:39:51,089
Σκουλήκια χαίρομαι που εγώ
Δεν χρειάζεται να ανοίξετε.

817
00:39:52,624 --> 00:39:54,693
Αφηγητής: Ένας αγώνας του Α.Ι.
  Τα ρομπότ θα μπορούσαν πολύ καλά

818
00:39:54,726 --> 00:39:57,095
Αποφασίστε ότι θέλουν
  Να αδράξουμε την εξουσία,

819
00:39:57,128 --> 00:40:00,198
Ανατρέψτε την ανθρωπότητα,
  Και τότε θα κληρονομήσουν

820
00:40:00,231 --> 00:40:02,233
Τη γη και πέρα.

821
00:40:03,735 --> 00:40:07,573
Αλλά υπάρχει ελαφρώς
  Πιο αισιόδοξο σενάριο.

822
00:40:13,979 --> 00:40:16,748
Will A.I. Αλλάξτε τι
  Σημαίνει να είσαι άνθρωπος;

823
00:40:17,749 --> 00:40:19,451
Τι γίνεται αν ο Α.Ι.
  Απλά γίνεται νέο,

824
00:40:19,485 --> 00:40:21,587
Βελτιωμένη έκδοση της ανθρωπότητας,

825
00:40:21,620 --> 00:40:23,789
Και μας εμπνέουν;

826
00:40:32,097 --> 00:40:34,399
Αφηγητής: Τεχνητό
  Νοημοσύνη που είναι πιο έξυπνη

827
00:40:34,432 --> 00:40:37,302
Από όλα τα mensa σε συνδυασμό
Είναι μια πολύ πραγματική δυνατότητα.

828
00:40:38,637 --> 00:40:40,972
Είναι η ιδιαιτερότητα,
  Και είναι το μέλλον μας.

829
00:40:44,776 --> 00:40:48,580
Και είναι πιθανό ότι ο Α.Ι.
  Θα αποφασίσει ότι θέλουν να φύγουν.

830
00:40:48,614 --> 00:40:52,283
Σίγουρα, είναι τρομακτικό και
  Πωλεί εισιτήρια κινηματογράφου.

831
00:40:52,317 --> 00:40:55,821
Αλλά υπάρχει ένα άλλο, περισσότερο
  Αισιόδοξη δυνατότητα.

832
00:40:55,854 --> 00:40:57,989
Brian Greene: Είναι
Το μυαλό και το συναρπαστικό

833
00:40:58,023 --> 00:41:01,593
Φανταστείτε τι τεχνητό
Η νοημοσύνη θα μπορούσε να κάνει, σωστά.

834
00:41:01,627 --> 00:41:06,131
Θέλω να πω, αγωνιζόμαστε τόσο σκληρά
Λύστε βαθιά προβλήματα σχετικά με το

835
00:41:06,164 --> 00:41:07,999
Γη, το σύμπαν.

836
00:41:09,034 --> 00:41:13,939
Και φανταστείτε ότι μπορούσαμε
Μεταφέρετε αυτά τα αινιγματικά σε α

837
00:41:13,972 --> 00:41:17,943
Πιο ισχυρή σκέψη
Περιβάλλον που θα μπορούσε να λύσει

838
00:41:17,976 --> 00:41:22,113
Αυτά τα προβλήματα ή αποκαλύπτουν νέα
Ευκαιρίες που δεν έχουμε ποτέ

839
00:41:22,147 --> 00:41:25,884
Σκέφτηκε και δημιουργικές ιδέες
Ότι τότε θα μπορούσαμε να ακολουθήσουμε.

840
00:41:29,821 --> 00:41:32,023
Αφηγητής: Σε αυτό το όραμα
  Του μέλλοντος, Α.Ι.

841
00:41:32,057 --> 00:41:35,527
Δεν θα ζήσει μόνο
  Μαζί με εμάς ως συνεργάτες,

842
00:41:35,561 --> 00:41:39,064
Οι άνθρωποι θα διατηρήσουν επίσης
  Ελέγξτε τα μηχανήματα.

843
00:41:40,498 --> 00:41:42,634
Chuck Nice: Ίσως τι
Θα μπορείτε να κάνετε είναι να αφαιρέσετε

844
00:41:42,668 --> 00:41:44,803
Η συνείδηση
Αυτό είναι αρνητικό,

845
00:41:44,836 --> 00:41:48,139
Αφαιρέστε τις χορδές του
Συνείδηση ​​που είναι αυτό

846
00:41:48,173 --> 00:41:50,909
Θα καλούσαμε κακό, επιβλαβές.

847
00:41:51,342 --> 00:41:52,978
Αφηγητής: Εάν
  ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Είναι καλοήθη,

848
00:41:53,011 --> 00:41:55,180
Τότε αυτό τεχνητά
  Η έξυπνη κόρη μπορεί να είναι

849
00:41:55,213 --> 00:41:57,215
Μια πραγματικότητα στο μέλλον μας.

850
00:41:57,248 --> 00:41:59,851
Και μπορεί να έχει νέα
  Εμπνεύσεις για τη λεγόμενη

851
00:41:59,885 --> 00:42:02,554
Ζωή που θα έχουμε
  Για να συμβαδίσει.

852
00:42:04,089 --> 00:42:06,858
Όσκαρ: Θα περάσετε
Εγώ, ναι, ευχαριστώ.

853
00:42:08,359 --> 00:42:10,662
Jess: Ξέρεις, είναι τρελό
Πόσο από αυτό πήρε σωστά;

854
00:42:10,696 --> 00:42:12,898
Όπως, χώρος
Ταξίδι, υποβρύχια.

855
00:42:12,931 --> 00:42:16,267
Όσκαρ: Πήρε επίσης
Πολλά πράγματα λάθος όμως.

856
00:42:17,703 --> 00:42:19,671
Ξέρεις, όταν κρατούσα για πρώτη φορά
Εσύ στην αγκαλιά μου όταν ήσουν

857
00:42:19,705 --> 00:42:22,908
Γεννήθηκε, ποτέ δεν θα μπορούσα να έχω
Φαντάστηκα τι είδους κόσμο εμείς

858
00:42:22,941 --> 00:42:24,843
Θα ζήσει.

859
00:42:24,876 --> 00:42:27,545
Jess: Λυπάμαι;

860
00:42:27,579 --> 00:42:29,781
Συγγνώμη που η μαμά
Με έφερε πίσω;

861
00:42:30,916 --> 00:42:33,184
Είμαι τεχνητός;

862
00:42:33,218 --> 00:42:35,420
Όσκαρ: Όχι, όλοι οι γονείς
Θέλει είναι για το παιδί τους

863
00:42:35,453 --> 00:42:37,723
Εξερευνήστε το πλήρες δυναμικό τους.

864
00:42:37,756 --> 00:42:40,258
Και έχετε περισσότερη εξερεύνηση
Να κάνω από οποιοδήποτε παιδί που ξέρω.

865
00:42:42,560 --> 00:42:44,195
Αφηγητής: Ο Α.Ι.
  Η κόρη μπορεί να είναι ακριβώς όπως

866
00:42:44,229 --> 00:42:45,764
Τη δική σου σάρκα και αίμα,

867
00:42:45,797 --> 00:42:49,601
Αλλά θα έχει ικανότητες
  Πέρα από οτιδήποτε βιολογικό.

868
00:42:49,635 --> 00:42:51,737
Τι βλέπουμε εδώ
  Είναι το πιο αισιόδοξο

869
00:42:51,770 --> 00:42:53,705
Μελλοντική πορεία του Α.Ι.

870
00:42:53,739 --> 00:42:55,540
Ίσως θα είναι
  Έξυπνη, καλή παρέα

871
00:42:55,573 --> 00:42:57,042
Και θα μας αρέσουν.

872
00:42:57,075 --> 00:42:58,543
Θα πρέπει απλώς
  Βεβαιωθείτε ότι προγραμματίζουμε

873
00:42:58,576 --> 00:43:00,779
Ο Α.Ι. Προσεκτικά.

874
00:43:01,412 --> 00:43:04,082
Jon Spaiths: Υπάρχει ένα σχολείο
Της τεχνητής νοημοσύνης που

875
00:43:04,115 --> 00:43:07,585
Λέει, αν φτιάξετε το ρομπότ
Πρέπει να ξεκουραστούν περιστασιακά,

876
00:43:07,619 --> 00:43:11,056
Εάν το κάνετε
Το ρομπότ χάνει το τρένο του

877
00:43:11,089 --> 00:43:14,459
Σκέφτηκε περιστασιακά, αυτό
Μπορεί να ταυτιστεί μαζί μας περισσότερο,

878
00:43:14,492 --> 00:43:18,463
Μπορεί να σκεφτεί περισσότερο σαν
Εμείς, μπορεί να είναι πιο πιστοί.

879
00:43:19,097 --> 00:43:21,099
Αφηγητής: Και ακόμη περισσότερο
  Από αυτό, ίσως Α.Ι.

880
00:43:21,132 --> 00:43:25,103
Θα συνεργαστεί μαζί μας για να ενεργοποιήσουμε
Η ανθρωπότητα να κάνει την καλύτερη δουλειά της.

881
00:43:28,840 --> 00:43:30,575
George Dvorsky: Μόλις A.I.
Γίνεται πιο εξελιγμένο

882
00:43:30,608 --> 00:43:32,310
Τότε μπορούμε να ξεκινήσουμε
Να συνεργαστεί με αυτό

883
00:43:32,343 --> 00:43:34,946
Σε πολύ ενδιαφέρον
Και ένα πολύ βαθύ επίπεδο.

884
00:43:34,980 --> 00:43:37,282
Baratunde Thurston: Όταν α
Ελάτε νέος τύπος δημιουργικότητας,

885
00:43:37,315 --> 00:43:39,417
Και τη συνεργασία
Αυτό είναι δυνατό.

886
00:43:39,450 --> 00:43:40,986
Αυτό είναι εξουσιοδοτημένο.

887
00:43:41,019 --> 00:43:43,989
Δεν νομίζω ότι η τεχνολογία
Είναι πάντα μια απειλή, ή,

888
00:43:44,022 --> 00:43:45,757
Ή μείωση.

889
00:43:45,791 --> 00:43:49,127
Νομίζω ότι μπορεί να προσθέσει και
Ενισχύει επίσης τη δημιουργικότητα.

890
00:43:49,160 --> 00:43:51,596
Έτσι η τέχνη θα επηρεαστεί
Μερικές φορές πραγματικά

891
00:43:51,629 --> 00:43:53,699
Απρόβλεπτα όμορφοι τρόποι.

892
00:43:54,632 --> 00:43:57,669
Chuck Nice: Θα είναι ελεύθερη
Εμείς για να κάνουμε ό, τι κάνουμε καλύτερα

893
00:43:57,703 --> 00:44:01,006
Που είναι όνειρο και δημιουργία
Και να καταλήξουμε σε κάτι

894
00:44:01,039 --> 00:44:04,542
Ακόμα μεγαλύτερο και καλύτερο
Από την τεχνητή νοημοσύνη.

895
00:44:05,476 --> 00:44:07,612
Αφηγητής: Τότε υπάρχει το
  Πιθανότητα να πάρουμε

896
00:44:07,645 --> 00:44:09,681
Μια σελίδα από το βιβλίο του Α.Ι.:

897
00:44:09,715 --> 00:44:12,317
Θα γίνουμε μέρος
  Ο ίδιος υπολογιστής.

898
00:44:14,052 --> 00:44:16,955
Jon Spaiths: Είναι δυνατόν
Ότι θα αρχίσουμε

899
00:44:16,988 --> 00:44:19,290
Υβριδοποιούμε τον εαυτό μας.

900
00:44:19,324 --> 00:44:20,826
Αυτό είναι ένα πιρούνι στο δρόμο.

901
00:44:20,859 --> 00:44:24,629
Αυτή είναι μια αναχώρηση,
Όχι μόνο μια επέκταση του

902
00:44:24,662 --> 00:44:26,197
Το ανθρώπινο μοντέλο.

903
00:44:26,231 --> 00:44:28,900
Η εφεύρεση ενός νέου
Ορισμός ενός ανθρώπου.

904
00:44:31,002 --> 00:44:34,305
Peter Diamandis: Είμαστε περίπου
Να πάει μόνο από τους ανθρώπους,

905
00:44:34,339 --> 00:44:37,008
Για τον άνθρωπο ενεργοποιημένο
Με υπολογισμό.

906
00:44:38,576 --> 00:44:42,147
Είδος λυκίσκου πάνω από αυτό
Εκθετική διαδρομή ανάπτυξης.

907
00:44:42,180 --> 00:44:44,149
Baratunde Thurston: Δεν υπάρχει πρόβλημα
Καθόλου με τη συγχώνευση με

908
00:44:44,182 --> 00:44:46,651
Σενάριο τεχνολογίας της μηχανής.

909
00:44:46,684 --> 00:44:49,520
Τίποτα για να δείτε εδώ λαούς,
Τίποτα να ανησυχείτε.

910
00:44:50,255 --> 00:44:53,391
Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα
Θα μπορούσε ενδεχομένως να πάει στραβά από εμάς

911
00:44:53,424 --> 00:44:55,593
Συγχώνευση με την τεχνολογία μας.

912
00:44:56,427 --> 00:44:58,496
Edward Boyden: Ίσως ένα τρίτο
Ενός εκατομμυρίου ασθενών είχαν

913
00:44:58,529 --> 00:45:00,531
Κάποιο είδος νευρικού εμφυτεύματος
Βάλτε στο νευρικό τους σύστημα

914
00:45:00,565 --> 00:45:02,667
Για να βοηθήσετε τους ανθρώπους
Άνοια ή Αλτσχάιμερ,

915
00:45:02,700 --> 00:45:04,569
Ή άλλα είδη συνθηκών.

916
00:45:04,602 --> 00:45:06,838
Με την πάροδο του χρόνου, τους
Η χρήση θα διευρυνθεί,

917
00:45:06,872 --> 00:45:08,539
Σύνθετες λειτουργίες
Όπως η νοημοσύνη,

918
00:45:08,573 --> 00:45:11,376
Ή η μνήμη θα μπορούσε να είναι
Αυξήθηκε σε πραγματικό χρόνο.

919
00:45:11,877 --> 00:45:14,345
Matt Mira: Αν είμαστε
Να συγχωνευθεί με τον Α.Ι. Τι

920
00:45:14,379 --> 00:45:16,414
Φόρμα θα πάρει αυτό;

921
00:45:17,615 --> 00:45:19,517
Αφηγητής: Ένας νέος
  Μοντέλο για την ανθρωπότητα,

922
00:45:19,550 --> 00:45:21,853
Δεν είναι πλέον καθαρά βιολογικό,

923
00:45:21,887 --> 00:45:24,455
Μπορεί να είμαστε σύντομα
  Ένα είδος cyborgs.

924
00:45:25,623 --> 00:45:29,227
Τώρα δεν θα χρειαστεί να βασιστούμε
Για την τύχη της γενετικής:

925
00:45:29,260 --> 00:45:32,230
Θα μπορούσαμε να αποφασίσουμε τι είδους
  Των ανθρώπων που θέλουμε να είμαστε.

926
00:45:35,566 --> 00:45:36,935
Eva: Τίποτα δεν είναι πολύ δραστικό.

927
00:45:36,968 --> 00:45:38,269
Jess: Φυσικά.

928
00:45:38,303 --> 00:45:40,906
Eva: Το μισό γραφείο μου έχει τώρα
Nanobots στο μυαλό τους.

929
00:45:41,239 --> 00:45:43,875
Και το άλλο μισό είναι Α.Ι.

930
00:45:43,909 --> 00:45:45,944
Πρέπει να το κάνω μόνο για να συνεχίσω.

931
00:45:45,977 --> 00:45:47,712
Γιατί δεν πρέπει να αναλύσω
Γονιδιώματα στον ύπνο μου

932
00:45:47,745 --> 00:45:49,380
Όλοι οι άλλοι;

933
00:45:49,414 --> 00:45:52,217
Jess: Είσαι έτοιμοι;

934
00:45:52,250 --> 00:45:55,921
Eva: uhh, ναι, mmm-hmm.

935
00:46:03,594 --> 00:46:05,897
Αφηγητής: Η επόμενη ανθρωπότητα
  Το βήμα μπορεί να είναι τόσο εύκολο,

936
00:46:05,931 --> 00:46:08,299
Απλά μια απλή ένεση
  Άπειρος ιατρικός

937
00:46:08,333 --> 00:46:10,802
Ρομπότ στην κυκλοφορία του αίματός μας.

938
00:46:11,269 --> 00:46:12,403
Hod Lipson: Σε αυτό
Σημείο, είμαστε ακόμα ανθρώπινοι;

939
00:46:12,437 --> 00:46:14,305
Ή είμαστε καθαροί Α.Ι .;

940
00:46:14,339 --> 00:46:17,809
Θα μπορούσε να είναι ένα θολή είδος
Διάκριση και ίσως είναι

941
00:46:17,843 --> 00:46:19,845
Καλύτερα να το αφήσετε έτσι.

942
00:46:23,181 --> 00:46:24,916
Αφηγητής: Τι δεν είναι
  Το θολή είναι ότι ο Α.Ι. Θα

943
00:46:24,950 --> 00:46:28,086
Καύσιμα όλες τις μελλοντικές τεχνολογίες,

944
00:46:28,119 --> 00:46:31,622
Τυλίξτε το μυαλό σας γύρω από αυτό:
  Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν

945
00:46:31,656 --> 00:46:33,624
Στο μέλλον
  Θα συνεργαστούμε με τον Α.Ι.

946
00:46:33,658 --> 00:46:36,828
Να εξελίσσονται από μας
  Βιολογικοί φορείς.

947
00:46:37,795 --> 00:46:41,132
Θα υπάρχουμε μόνο ως
  Ψηφιακό σήμα σε μια δομή

948
00:46:41,166 --> 00:46:45,303
Κάλεσε τη σφαίρα του Dyson,
Ένας γιγαντιαίος υπερ-υπολογιστής

949
00:46:45,336 --> 00:46:47,772
Τροφοδοτείται από το
  Ήλιος όπου μπορούμε να είμαστε

950
00:46:47,805 --> 00:46:50,141
Παντού και πουθενά.

951
00:46:51,542 --> 00:46:54,145
Αλλά πριν από αυτούς τους επιστήμονες
  Θα πρέπει να καταλάβω

952
00:46:54,179 --> 00:46:56,814
Πώς να φτιάξετε ανθρώπους
  Ζήστε για πάντα.

953
00:46:57,215 --> 00:46:59,284
Έρχομαι στη συνέχεια,
  Τι θα κάνατε αν εσείς

954
00:46:59,317 --> 00:47:01,219
Ποτέ δεν έπρεπε να πεθάνει;


